Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

低刺激処方で、美しくなめらかな髪へ。地肌と髪に豊かな潤いを与える肌髪ケア シコンを配合したミストで、揺らぎやすい肌と、地肌や髪の不調にアプローチ。 ヘアカラー、外的刺激や紫外線、地肌の乾燥、エアコンによる髪のパサつきへのケアとしても。 化粧水に香りがついているものは珍しくバスタイムの後に香りでリラックスできます ●こんな方へおすすめ● 地肌・お顔が敏感だと感じる方に 【使用方法】 使い始めは、中身が出るまでポンプを数回押します。 スキャルプ・・・タオルドライ後の地肌に適量を塗布し、よくなじませます。 スキンには 手のひらに適量をスプレーしてお顔全体になじませるか、15cmほど離してお顔に直接スプレーしてなじませます。目と口を閉じてお使いください。 ※ボディにもお使いいただけます。 【ご使用上の注意事項】 ●頭皮に傷、湿しん等の異常がある場合は、使用しないでください。 ●使用中や使用後に、赤み、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。 そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。 ●目に入らないように注意し、入った場合は、すぐに洗い流してください。 ●乳幼児の手の届かないところに置いてください。 ●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。 【内容量】 120ml 【全成分表示】 水、BG、ムラサキ根エキス、セラミド2、セラミド3、セラミド6、グ リチルリチン酸2K、ラベンダー花エキス、ダイズ種子エキス、カンゾウ葉 エキス、カンゾウ根エキス、グリチルレチン酸ステアリル、フィトステロー ルズ、グルコース、水添レシチン、タマリンドガム、DPG、ステアロイル メチルタウリンNa、ステアリン酸PEG−40、PEG−50水添ヒマシ 油、PPG−24グリセレス−24、クエン酸、クエン酸Na、EDTA− 2Na、エタノール、フェノキシエタノール、香料 ☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。 リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。 またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。 【メーカー名】アリミノ 【広告文責】株式会社 丸美 【生産国】日本 【商品区分】化粧品