Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 / 型番：57-243 / 421101ブランド名：育児工房商品名：オーガニックコットン ベビー吊天竺 2wayコンビ肌着 リバティオーガニックコットンのギフトや出産祝いにご利用くださいオーガニックコットン ベビー吊天竺 2wayコンビ肌着 リバティ 出産準備 長く着られる便利なツーウェイ肌着 育児工房のオーガニックコットン ベビー吊天竺 2wayコンビ肌着です。 リバティプリントの縁取りが可愛くあたたかい時は一枚でも過ごせます。 ママと赤ちゃんに寄り添うデザイン 股のボタン留めで中肌着とコンビ肌着の2通りに使える仕様。 新生児期から活発に動く時期まで長く活躍します。 新生児は新陳代謝が活発で汗っかき、1日に何度も肌着を替えたり、おむつ替え頻度も多いので、 股下を留めずスカートタイプが便利です。 お着替えの負担を減らす簡単スナップ機能 独自開発をした、ボタン横のテープで簡単に開けます。 指先を傷めず、スムーズに着せ替えられる工夫が、忙しい毎日をサポートします。 色の異なるスナップボタンで留め違いを防ぎます。 打ち合わせをたっぷりとっているので、1枚で過ごす時にもお腹はしっかり守ってくれます。 内側は刺激を少なくする為やわらかな綿ひも留めになっています。 タグや縫い代もお肌に当たらないよう外側に。 脇の縫い目がなく、袖付け等の縫い目もフラット仕上げで優しい肌あたりです。 一日中寝ている赤ちゃんには小さな凹凸も肌への刺激になってしまいます。 Fabric オーガニックコットン100％の無染色の柔らかな天竺素材。 伸縮性に優れ、繊細な赤ちゃんの肌に優しく寄り添います。 希少な吊り編み機を使用したニット生地「吊天竺」 100年以上前の旧式の機械でゆっくりゆっくり編まれた希少な伝統編み素材「吊天竺」を使用しています。 日本国内で数少なくなった熟練した技術を持った職人と工場により、丁寧に編まれています。 赤ちゃんが毎日着る肌着だからこそ、素材にこだわった良いものを着せてあげたいですね。 ※漂白や染色をしていない綿本来の色を生かしているため、綿カスが残っている場合があります。 育児工房リバティシリーズ 可愛らしいリバティシリーズのお洋服やアイテムと合わせて 御出産祝い、ギフトにおすすめです。 »リバティシリーズはこちら サイズ 50-70cm(0-6ヶ月) 総丈40cm 身幅24cm 裄丈21cm 股下10cm ※( )内は適応サイズ ※衣料品の特性上、個体差がある旨ご了承ください。素材 オーガニックコットン100%・吊天竺 リバティプリント部分:タナローン 生地厚:薄 伸縮性:やや有 スナップボタン:プラスチックカラー アイボリー(無染色)原産国 日本(愛知県) 製品について ●漂白・染色をしていない生成りの製品は、生地に黒や茶色のポツポツが見えることがあります。 これは製造工程で取りきれなかった綿カス(綿花の葉や茎)で、害はなく洗濯するごとに減少します。 ●自然の色味を生かした製品は、色ムラが生じていたり、日光やお洗濯で色性が変化することがあります。 ●生産ロットにより、同色でも色味の違いや、綿実油による特有のにおいが生じることがございます。 ●漂白・染色・プリントを行っている生地につきましては、オーガニックコットン認証基準に基づいて製造され、化学薬品の使用を極力抑えたものとなっております。 ●洗濯は洗濯ネットを使用して優しくお洗濯してください。 ●蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ●アイテム毎の注意事項につきましては、製品に付いているタグ等をご確認ください。 ●タグ等の材質に硬いものが含まれている場合、使用前にご確認の上、不要な物は取り除いてください。 ●プラスティックごみの排出を抑えるため、パッケージは再利用をしていることがございます。