Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材ステンレスご使用方法100円硬貨が必要なショッピングカートに本製品を差し込むだけで、簡単にロックを解除できます。 キーホルダータイプのため、鍵やバッグに付けて便利に持ち運びいただけます。注意事項 ※予めご了承ください。・初期不良保証はお届けから7日間です。お手数をおかけしますが、お届け後速やかにご確認いただきますようお願いいたします。 ・7日間以内であってもご使用中の破損や事故等につきましては保証対象外となります。 ・輸入品の為、輸送の際に生じるキズ・汚れがある場合がございます。 ・サイズ・重量は、多少の誤差が生じる場合がございます。 ・商品改良の為にパッケージや一部仕様が予告なく変更になる場合もございます。 ・お使いのブラウザや設定により、画像と実際の商品との色に違いが生じる場合がございます。【brillo【ブリジオ】 │ショッピングカートキーリング】 《小銭いらずでスマートに。毎日のお買い物をもっと快適に。》 100円硬貨が必要なショッピングカートを、差し込むだけでロック解除できる便利なカートトークン。 財布から小銭を探す手間を減らし、スムーズにお買い物できます。 海外レシートをモチーフにした遊び心のあるデザインで、バッグチャームやキーチャームとしても映えるアイテムです。 【こんな方におすすめ】 ・小銭を持ち歩きたくない方 → コイン不要でショッピングカートを利用でき、毎日のお買い物がスムーズです。 ・荷物をコンパクトにまとめたい方 → 財布を取り出す手間を減らし、身軽にお買い物できます。 ・おしゃれな小物が好きな方 → 海外レシート風のデザインがアクセントになり、バッグや鍵周りを上品に演出します。 ・実用性もデザイン性も重視したい方 → カートトークンとしてはもちろん、バッグチャームとしても楽しめます。 ・プチギフトを探している方 → 毎日使いやすい実用アイテムで、ちょっとした贈り物にもおすすめです。 【特徴】 ■小銭不要でストレス軽減 コイン式ショッピングカートで硬貨の代わりに使える便利アイテム。 「小銭がない」「両替機を探すのが面倒」そんな日常のプチストレスを軽減します。 ■カラビナ付きで持ち運び簡単 エコバッグや鍵、ポーチ、スマホなどに簡単に装着可能。 必要な時にサッと取り出せて、紛失しにくいのもポイントです。 ■海外レシート風のオリジナルデザイン 遊び心を感じる海外レシートモチーフを採用。 細部までこだわったデザインで、毎日のお買い物時間を少し楽しく彩ります。 ■バッグチャームとしても◎ 実用性だけでなく、アクセサリー感覚で楽しめるデザイン性も魅力。 トレンド感のあるキーチャームとしてバッグに付けてもおしゃれにまとまります。 ■お得に選べるセット 3枚セット、5枚セット、7枚セット、10枚セットから選べる。 ご自身用にはもちろん、家族や友人へのプチギフトにもおすすめです。 関連商品はこちら【20%OFFクーポン！LINE追加で今すぐ使...【開始2H半額クーポン！14日20:00-21:59...【30％OFFクーポン☆5/15 0:00〜5/16 23:...