Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

 Ziwipeak ジウィピーク エアドライドッグフード エアドライ・ドッグフード エアドライ・ドッグトリーツ エアドライ製法で作られた生肉・内臓・緑イ貝98%配合のエアドライ・ドッグフード。5フレーバーご用意しました。総合栄養食として、全年齢対応。 エアドライ製法で作られた生肉・内臓・緑イ貝98%配合のエアドライ・ドッグトリーツ。3フレーバー。総合栄養食としてAAFCOの栄養基準を満たしている、栄養のバランスが取れたおやつです。全年齢対応。主食としてもご利用いただけます。 ドッグ缶 オーラルヘルスケア 生肉・内臓・緑イ貝92%配合のドッグ缶。特に水分たっぷりの食事を摂りたい犬にお勧め。総合栄養食として、全年齢対応。 ニュージーランドの自然放牧で育った鹿のひづめを、燻製にして乾燥させた天然のオーラルヘルスケアおやつ。噛むことで、歯垢、歯石の沈着を抑え、口臭を軽減します。 Ziwiは、犬にとって一番負担なく消化できるのは何か？をヒントに 生肉・内臓を丸ごと原料として使用し、野生の犬の食事に近い「獲物丸ごとの食事」を再現。 1回分のジウィピーク・エアドライドフード = 3倍量の生肉 ジウィピーク・エアドライフードの与える量は、缶フードや他のドライフードに比べると、少なくなります。 それは、ジウィピークのエアドライフードは、98%以上が生肉と内臓、魚介類からできており、 独自のエアドライ製法により、ゆっくりと水分を除去しているからです。 そのため、3倍の量の生肉を与えていることになります。 この製法により、すべての栄養をできるだけ損なわずに、ちょうど良い食べやすいサイズに仕上げています。  与える量は、パッケージに記載。 切り替え方法 ジウィピークを5日以上かけて、ゆっくりと混ぜながら与えてみてください。 最初は、いつものフードの1/4をジウィピークに替えます。 2日目から2−3日は、半分ずつに増やしてください。 そのあとはジウィピークを4分の3に増やします。 そして、慣らし期間が終わったら、ジウィピークだけの食事にします。 なかにはフードの切り替えが難しい犬や猫もいます。 その場合のアドバイスですが、缶フードを最初に試して、 そのあとエアドライに切り替えていくようにすることをお勧めします。 または、ジウィピークの給与量の目安をしっかりご覧の上、 エアドライフードと缶フードを半分ずつ混ぜて与えてみましょう。 新鮮な水をいつでも飲めるように用意してください。水をいっぱい飲むことは正常で、代謝機能を助けます。 給与量の目安 給与量は各フードごとの給与量表を参考に、あなたの犬猫の給与量を計算してください。 もしくは、パッケージに記載の「給与量の目安」を参考にしていただくと簡単です。 商品ごとの給与量の目安は、各商品の詳細ページに記載しています。 犬猫にも個体差があり、与える量は様々な要因により変化します。 •犬の運動量 •新陳代謝 •気候や生活環境 •愛犬・愛猫の体重を飼い主が正しく認識しているか 給与量表の目安は、安全で信頼できる目安ですが、しばらくジウィピークを与えてから、 実際に与える量は必要に応じて調整してください。 •愛犬・愛猫の体重が、適した体重の範囲から増えたり減ったりした場合は、量を調整してください。 •もし体重が減ってきた場合は、量を増やし、体重が増えてきた場合は、量を減らしましょう。 1回の給与量の目安 ジウィピークは、給与量に従って与えていただければ、 子犬・子猫から成犬・成猫までどんな年齢にも適しています。 与えすぎないよう気を付けてくださ い。 ZIWI（ジウィ）の給与量の目安は、著名な動物栄養専門家によるテストの結果、承認されています。 給与量表を参考に、ペットのコンディションを見 ながら、必要に応じて調整してください。 ZIWI（ジウィ）の天然素材のニュージーランド産ペットフードは、総合栄養食として配合されています。 サプリメントの追加は必要ありません。 ジウィピークの1日の食事代は、あなたのペットが最高の栄養状態でいられるための最終費用なのです。 保管方法 ジウィピークは、天然素材のニュージーランド産原材料のみを使用しています。 エアドライのパウチは、常温で安定しており、冷蔵庫に入れる必要はありません。 開封後は完全に密封して冷暗所で保 管し、お早めにご利用ください。 缶フードは、開封後は必ず冷蔵保存し、7日以内に使いきってください。 ※冷凍保存は適していいません。 　 消化率95%以上とは Ziwi(ジウィ)は、犬や猫の消化システムと生理機能に合わせて、生肉、内臓、緑イ貝を98%（エアドライフード）以上配合しています。そのため、消化率は95%以上で、排便の量はぐっと少なくなります。消化しやすく、そのまま栄養として体に吸収されるため、与える量も少なくなり、消化器官にも無理な負担がかかりません。 Ziwi(ジウィ)の消化率95%以上とは？ Ziwi(ジウィ)製品の消化率は、独立した検査機関Massey University of New Zealand により、下記、証明されています。 消化率はエネルギーレベルで計算されています。食事に含まれるエネルギーのうち、体に取り込まれたエネルギーの割合が消化率です。 　　　　　チキン：454gx2袋、1kg、2.5kg、4kg 放し飼い”で育った高級な鶏肉 ニュージーランドで”放し飼い”で育てられた高級な鶏肉。 鶏舎で強制給餌で育つ鶏と違い、日中は外で自由に歩きまわり、草を食べて育ちます。 人の食品業界でも、いま世界中でもっともプレミアムな鶏肉として注目。 特にニュージーランド産は、世界最高基準で育てられた健康で栄養価の高いプレミアムチキン [保証分析値] 粗タンパク質（以上） 38% 粗脂肪（以上） 30% 粗繊維（以下） 3% 水分（以下） 14% 灰分（以下） 12% タウリン（以上） 0.23% カロリー含有量（算出） 代謝エネルギー5000 kcal/kg   [原材料] チキン生肉、チキンレバー生肉、チキンボーン、 チキンネック生肉、ニュージーランド緑イ貝、チ キンハート生肉、チキンカーティリッジ（軟骨）、 パセリ、乾燥アップルポマース、イヌリン（チコ リルート由来）ミネラル類（リン酸二カリウム、 硫酸マグネシウム、亜鉛アミノ酸複合体、鉄アミ ノ酸複合体、銅アミノ酸複合体、マンガンアミノ 酸複合体、セレン酵母）、乾燥オーガニックケル プ、海塩、酸化防止剤（クエン酸、天然ミックス トコフェロール）、ビタミン類（ビタミンEサプ リメント、チアミン硝酸塩、リボフラビン、塩酸 ピリドキシン、ビタミンD3サプリメント、葉酸） ベニソン：454g、1kg、2.5kg ラム：454g、 454gx2袋、 1kg、 2.5kg、 4kg　 グラスフェッド・ビーフ：454g、 454gx2袋、 1kg、 2.5kg、 4kg トライプ＆ラム ：　454g、 454gx2袋、 1kg、 2.5kg NZマッカロー＆ラム：454g、 454gx2袋、 1kg、 2.5kg、4kg チキン：454g、 454gx2袋、 1kg、2.5kg、4kg