Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。・12角形ベゼルが人気を集めるデイ＆デイト付きシリーズに、メッシュバンドモデルが登場。カジュアルなファッションにも、フェミニンなファッションにも合わせやすいデザインです。・メッシュバンドモデルは、シンプルで使いやすいシルバーとフェミニンなピンクゴールドの2タイプ。ご自身で簡単に長さ調節ができる仕様です。型番KH3-568-15ケース材質：ステンレススチールサイズ約：径26.5mm×厚：8.3mmベルト幅：12mmベルト材質：ステンレススチールカラー：ピンクゴールドムーブメントソーラー クォーツ (電池式)機能風防素材：クリスタルガラス精度：月差±15秒デイ＆デイト表示日付早修正曜日早修正和英切替クイックスタート仕様： 文字板 1ポイントクリスタル入り防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。予めご了承をお願い致します。また、ブランドにより説明書兼保証書が付属する場合がございます。予めご了承をお願い致します。この商品のお問い合わせ番号HSR-item-69995メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますシチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。・12角形ベゼルが人気を集めるデイ＆デイト付きシリーズに、メッシュバンドモデルが登場。カジュアルなファッションにも、フェミニンなファッションにも合わせやすいデザインです。・メッシュバンドモデルは、シンプルで使いやすいシルバーとフェミニンなピンクゴールドの2タイプ。ご自身で簡単に長さ調節ができる仕様です。 型番KH3-568-15ケース材質：ステンレススチールサイズ約：径26.5mm×厚：8.3mmベルト幅：12mmベルト材質：ステンレススチールカラー：ピンクゴールドムーブメントソーラー クォーツ (電池式)機能風防素材：クリスタルガラス精度：月差±15秒デイ＆デイト表示日付早修正曜日早修正和英切替クイックスタート仕様： 文字板 1ポイントクリスタル入り防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。予めご了承をお願い致します。また、ブランドにより説明書兼保証書が付属する場合がございます。予めご了承をお願い致します。