Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

食感も味もやわらかい紀州和歌山産の小梅を人気の高いうす塩味に漬込みました。 小さいながらも芳醇な梅がお弁当やおにぎりを引き立てます。 紀州の高級小梅はやらわかいまろやかな食感です。 商品説明 名称 うす塩味小梅420g 原材料名 紀州産A級小梅 〈漬け原材料〉 食塩、還元水飴、本みりん、昆布エキス、調味料(アミノ酸等)、酸味料、酒精、甘味料(ステビア)、唐辛子抽出物、ビタミンB1、(原材料の一部に大豆を含む) 内容量 420g 塩分 約10％ 外　寸 縦200×横200×高65mm 賞味期限 240日 製造者 百福梅本舗 和歌山県有田川町 【贈り物に】 人気 ギフトセット セット 記念日 記念品 誕生日 年末年始 お年賀 お正月 年始挨拶 御年賀 お返し 節句 ひなまつり 子供の日 母の日 ははの日 父の日 ちちの日 山の日 海の日 お中元 御中元 夏ギフト 夏祭り 残暑見舞い 敬老の日 冬ギフト お歳暮 御歳暮 季節の贈り物 卒業記念品 卒園記念品 定年退職記念品 ゴルフコンペ コンペ景品 景品 賞品 法人注文 まとめ買い 【ちょっとした手みやげに】 御礼 お礼 御挨拶 ごあいさつ ご挨拶 お土産 手土産 プレゼント 贈答品 ギフト 贈りもの 進物 粗品 お使い物 お見舞い お見舞御礼 暑中見舞い お餞別 帰省土産 みやげ 帰省お土産 帰省御土産 【お祝いや内祝いなど祝儀の品に】 御祝 お祝 お祝い 内祝い うちいわい 結婚祝い 結婚内祝い 出産祝い 出産内祝い 引き菓子 快気祝い 快気内祝い プチギフト 結婚引出物 結婚引き出物 引き出物 命名内祝い 七五三 入学内祝 入園内祝い 入学内祝い 卒園内祝い 卒業内祝い 進学内祝 就職内祝い 新築内祝い 引越し内祝い 開店内祝い 二次会 披露宴 結婚式 初節句 入園祝い 入学祝い 卒園祝い 卒業祝い 成人式 就職祝い 昇進祝い 新築祝い 上棟祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 開店祝い 退職祝い 全快祝い 初老祝い 還暦祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 長寿祝い 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 結婚記念日 【年忌法要など仏事の品に】 お盆 新盆 初盆 お彼岸 法事 法要 仏事 弔事 志 粗供養 満中陰志 御供え 御供物 お供え お悔やみ 命日 月命日 葬儀 仏壇 お墓参り 香典返し お香典返し 会葬御礼 法要引き出物 法要引出物 法事引き出物 法事引出物 忌明け 四十九日 七七日忌明け志 一周忌 三回忌 回忌法要 偲び草 供物 帰省