Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

仕様 ・オーダーカーテン ※アーチスタイルは、丈70cm〜選択可能です。 ・ポリエステル100%(ウォッシャブル) ・2倍ヒダ(※ギャザーテープではございません) ・裾マクラメレース部分：20cm 　国内縫製 （安心・丁寧な日本縫製でお届けします） 　※アーチの裾部分の開口部頂点は約最長丈の20%程度になります。 ・A フック仕様　≫フック仕様について 付属品 ・アジャスターフック 備考 ※商品の色合い、風合いなどは、ご覧いただくパソコンの環境、設定によっては、色みやイメージが異なる場合があります。 ※こちらの商品は発送まで7日前後お時間を頂戴いたします。 ※こちらの商品は芯地が90mmとなります。 ※こちらの商品は幅継ぎは入りません。 ＜オーダーカーテンについて＞ ●オーダーカーテンは受注生産のため、ご注文後のキャンセル、お客様都合（サイズ間違い、イメージ違い等）による返品・交換はお断りしておりますのでご注意ください。 ●刺繍商品については非常に繊細なため、ちょっとしたひっかけなどでほどけたりひきつれる事がございます。 お客様のお手元で生じた傷については保証致しかねますのでご了承下さい。 ●染色された商品（特に天然素材）を使用している商品については染ロットによって若干異なる場合がございます。 一定期間経過した場合はロットが替わっている場合がございますのでご了承ください。 ●必要事項のご記入・ご選択のない場合、またカーテン縫製上不適切と思われます場合にはメールまたはお電話にて ご連絡させて頂く場合がございます。 ●3〜4月、12月など繁忙期には多少お時間を頂戴する場合がございます。 この場合必ずご連絡差し上げますのでご了承下さい。 --------------------------------------- お部屋にぴったりの美しいカーテンを仕上げるには 「正しい採寸」が決め手です。 INN'Sではお客様が1人でも採寸できるよう採寸方法をご案内しておりますので、ご注文の前に必ずお読み下さい。 ※アーチは完売しました出窓を美しく飾るアーチスタイル。裾のレースで優雅さがアップします。 裾のアーチ部分の最大はカーテンの総丈の約20%程です。 上部のレースは共通です。透け感があり、光をよく取り込むボイルレースです。 裾のマクラメレース部分はベージュとホワイトの2色です。(レース部分は20cm程です。) オーソドックスなストレートスタイル。シンプルながらも品がある雰囲気に。 上部のレースは共通です。透け感があり、光をよく取り込むボイルレースです。 裾のマクラメレース部分はベージュとホワイトの2色です。(レース部分は20cm程です。)     幅約80-100cm1枚 幅約101-200cm1枚 幅約201-300cm1枚 【S】丈50-88cm 7,300 円 12,500 円 18,700 円 【M】丈89-100cm 【L】丈101-120cm 8,300 円 14,300 円 21,300 円 【LL】丈121-150cm 10,200 円 17,800 円 26,500 円 ※アーチスタイルは、丈70cm〜選択可能です。