Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

従来の陶器製の骨壺とは違う丸みを帯びた温もりが伝わる、 やさしいたまご型フォルムのソウルプチポット。 本体と蓋は陶器なのに独特の斜めカットされたスタイリッシュなデザイン和洋様々なインテリアにマッチいたします。 ミニ骨壺　Soul Petit Pot（ソウルプチポット）は 、大切な想いを納めてともに暮らすための器。 大切な人がずっとここにいてくれる、そんな思いが日々を輝かせてくれます。 いつも一緒だから気持ちが前向きになります。 大切な人の好きだった色、インテリアにマッチする色等、想いに合わせて　6種のカラーアクセントが大切な人をつつみます従来の陶器製の骨壺とは違う丸みを帯びた温もりが伝わる、 やさしいたまご型フォルムのソウルプチポット。 本体と蓋は陶器なのに独特の斜めカットされたスタイリッシュなデザイン 和洋様々なインテリアにマッチいたします。 ミニ骨壺　Soul Petit Pot（ソウルプチポット）は 、大切な想いを納めてともに暮らすための器。 大切な人がずっとここにいてくれる、そんな思いが日々を輝かせてくれます。 いつも一緒だから気持ちが前向きになります。 大切な人の好きだった色、インテリアにマッチする色等、想いに合わせて　6種のカラーアクセントが大切な人をつつみます お骨の納め方 商品の仕様、サイズ 色：きみどり 素材： 陶器 サイズ：ミニ骨壺/70mm×直径53mm×口径25mm 重量：96g 内容量：45cc セット内容：納骨用巾着、滑り止めシール　4枚、蓋止めシール　4枚 ■ミニ骨壺　Soul Petit Pot（ソウルプチポット） 遺骨・遺灰・想い出の品の納め方 ミニ骨壺へご遺骨を納める時は、お客様の手で大切にお納め下さい。 フタを開けご遺灰を直接、または紙などに包み納めください。 包み紙は付属しておりませんので、お好みの紙（和紙や千代紙など）をご用意ください。 ■ご注文時のご注意点 ・商品の特性上、封入、使用後の交換・返品はお受けできかねますのであらかじめご了承下さい（不具合による交換は除く）。 ・ 1点1点手作業で製作をしています、模様の出方には個体差がありますこと、あらかじめご了承下さい。 ■商品到着までの流れ 1 ）商品画面で「手元供養商品」を選んでカートに入れる。 　　お客様必要情報をご入力の上、ご注文ください。 2 ）いっぽ一歩堂（兵庫県）より、ご注文後、約3営業日でお客様に商品を発送。 3 ） お客様のお受け取り。 ※万一、在庫切れの場合は、弊社スタッフより迅速にご連絡させていただきます。 また、お急ぎの場合は、ご注文前にあらかじめご連絡ください。 安楽寺　ご祈祷オプション有りの場合 1 ）商品画面で「手元供養商品」と「ご祈祷」を選んでカートに入れる。 　　※お清め祈祷（一時）＋1000円、お清め祈祷（3日間）＋2000円、お清め祈祷（7日間）＋3000円、開眼供養　＋5000円、開眼供養（個別）+10000円 お客様必要情報をご入力後、備考欄に「故人の方の俗名（あるいは戒名）」「命日」「ご依頼者様とのご関係」をご入力いただき、ご注文ください。 2 ）いっぽ一歩堂（兵庫県）⇒安楽寺（徳島県）へ「手元供養商品」を発送。 3 ）安楽寺にてご祈祷後、いっぽ一歩堂へ発送。 4 ） いっぽ一歩堂よりお客様にご祈祷済の商品を発送。 5 ） お客様のお受け取りまで、ご祈祷期間＋約1週間ほどお時間をいただきます。 ■当店は手元供養用品の展示販売を行っております。 ■いっぽ一歩堂宝塚店へのアクセス 祈りの仏具店　徳島店へのアクセス 年末年始、GWなどの連休を除き、平日はすべて営業しております。土日、祝日は不定休となっておりますので、お電話で休日をご確認いただくか、もしくは毎月末に翌月の営業カレンダーをサイトに更新しておりますので、ご確認の上、ご来店ください。