Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 自家製パン用パンスライサー 商品番号 dr62 商品詳細 【多彩な用途】パン切り均一性に優れたパンスライサー。フランスパン、特注焼きパン、バナナナッツブレッド、フランスパン、食パン、たまご、かぼちゃ、パウンドケーキなどのカットに使えます。 【優れた職人技】高品質の原材料を使用。自家製パン用のパンスライサーは無臭で安心して使えます。丈夫で壊れにくく、安定して長持ちします。 【優れた職人技】優れた職人技により、自家製パン用ブレッドカッターを気に入っていただけるでしょう。それは見事なバージョン、驚くべき職人技、そしてひび割れがありません. 【ポータブルデザイン】パンスライスガイドはポータブルで軽量で、手で簡単に扱えます。自宅、学校、または旅行中に使用できます。バッグに入れて、どこにでも持ち運べます。 【ギフトに最適】バンブーブレッドスライサーは、父の日、ハロウィン、クリスマス、その他の特別な機会に、家族、友人、その他の愛する人へのギフトとして贈ることができます。 品質保証 ※商品ページの納期で発送予定です、お急ぎの方はご了承ください。(天候や交通事情等の都合により配送期間は前後いたします。予めご承知下さいませ) ※お荷物の到着が遅延する場合は、メールにてご連絡いたします。予めご了承ください。 ※初期不良の場合は到着後7営業日以内にご連絡ください。 ※製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合がございます。予めご了承ください。 ●使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。 ●販売している商品は全て新品未使用です、倉庫から出荷前に検品必要ですので、箱を開封する場合もございます、予めご了承くださいませ。 【※【下記の場合も返品・交換をお受けできません】 ・ ご使用済・洗濯済場合 ・ お客様の元できずまたは破損・汚損が生じている場合 ・ 商品ににおいが付着している場合 ・ 過度な返品・交換を繰り返している場合 ・ 転売目的であると弊社が判断した場合 　 （弊社が転売目的と判断した場合を含みます）