Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

KARYON（カリュオン）は、総数1200点以上の「大切な人へ贈る」ために厳選したハイブランドのリユースアイテムを取り揃える、セレクトギフトショップです。 箱を開けた瞬間の感動と、 大人の遊び心を添えてお届けしています。🔰カリュオンを選んだ理由は何ですか？「価格も大切。でも、贈る以上は状態にもこだわりたい」、そんなお悩みを持つお客様より「すべてがギフト品質なので、迷わず選べた」「リユースとは思えないほど綺麗だった」とのお声をいただいております。🔰多くの高評価「梱包に感動」お受け取りになった瞬間、「そのまま贈れる」状態であること。それが、カリュオンの基本です。通常のお届けが、ラッピングコーディネーター有資格者が手がける本格的なギフト仕様です。ITEM DETAILS商品詳細 ブランドROLEX / ロレックス 商品名オイスターパーペチュアル デイト ジャンル腕時計 品質(状態)■ギフト品質(ほぼ新品)使用感がほとんど感じられず、 見た目には新品と遜色のない状態。[ギフト品質について] 属性メンズ 型番15200 素材ステンレススチール 文字盤カラーホワイト サイズケース径：34mm ベルトサイズ：調整を行いご提供いたします 仕様ムーブメント：オートマチック(自動巻き) 防水性：100m(水泳程度までOK) 機能：パワーリザーブ(48時間) ケース(箱)KARYONオリジナルケース(メーカーケース別途有料) INFORMATION重要なお知らせ 🚚納期に関する重要なご案内カリュオンでは、出荷前に熟練スタッフが丁寧なクリーニングと最終確認を行っています。一点一点の状態を最良に整えてからお届けするため発送までにお日にちを頂戴しております(即日発送商品を除く)。これらは「贈って安心できる品質」のための重要な工程です。何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。👜ショッピングローンのご案内簡単ネット審査！最大84回払いまでお申込み可能なローン型決済をご利用いただけます。詳しくはコチラ🛒お届け後のショッピングサポート商品のお届け後にご利用いただけるショッピングサポートを各種ご用意しております。詳しくはコチラ🛡模造品に対する安全対策商品の安全性を証明する品質証明書・保証カードの2点が発行されます。全額返金制度について📌ご注文前に必ず、以下の2点をご確認ください1.ショッピングガイド/ よくあるご質問2.注意事項(免責事項) WRAPPING GUIDEラッピングについて 受け取ったその瞬間から「そのまま贈れる」。リボンをかけた状態でお届けするギフトラッピングが、カリュオンの基本ラッピング(無料)です。詳細はコチラ■その他に付属しているもの メッセージカード2枚カリュオンブック(冊子)品質証明書・保証カードノベルティ(お手提げ袋) 🎁メーカーケース変更(有料オプション)「こちらの商品をまとめて購入」より、商品と合せてメーカーケースをお買い求め下さい。※完売時は非表示となっております📃納品書・領収書金額記載のあるものは同梱しておりません。ご希望の場合は、ご注文時に備考欄よりご選択ください。 SPECIAL OFFER絶賛開催中 💌レビューをご投稿いただくと🔰さらに…初回のご利用なら 🎉さらに…お誕生日月なら GIFT SEARCHその他のギフトを探す 🥇ネックレス 🥈リング 🥉ピアス・イヤリング 🔥予算30000円以内 Tiffany&Co.GUCCICartierBVLGARIHermesROLEX カリュオンは、「LOVE IS ALL」というメッセージを掲げ、SDGsで示された目標を指針に、環境負荷の軽減やボーダーレスな組織づくりに取り組んでいます。→サステナビリティ■古物商に基づく表示氏名又は名称：InkIn株式会社大阪府公安委員会 第620050153435号