Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名称】焼菓子 【内容量】40g×20袋 【賞味期限】製造日より10ヶ月　※未開封時 【原材料】米粉（宮崎県産）、日向夏マーマレード、きび糖、米油、キャロブパウダー、アーモンドパウダー、米ぬか 【保存方法】常温保存。なるべく涼しい直射日光の当たらない場所で保存してください。 ※開封後はなるべく早くお召し上がりください。 【お召上がり方】袋から出してそのままお目召し上がり下さい。【JANコード】4562359301048 【販売者】株式会社オリーブガーデン（沖縄県国頭郡恩納村） メーカー名 まろうど酒造 原産国名 日本 産地直送 宮崎県 商品説明 ライスブランビスコッティは、有機栽培の米粉と米ぬかを使用した「無添加」「グルテンフリー」の焼き菓子です。通常焼き菓子に使用される、小麦・卵・乳製品を原材料に一切使用せず作り上げた商品です。※アレルギー特定原材料7品目不使用マクロビオティック、グルテンフリー志向の方にもオススメ。原料レベルて添加物不使用のものを厳選しております。白砂糖不使用で、自然派の調合を徹底。しっかりした噛み応えもあるため、罪悪感なく満腹感を得られ、小腹を満たすことができるギルトフリーのお菓子です。米粉と米ぬかをベースに、果実と野菜の風味を味わえる焼き菓子シリーズです。小麦・卵・乳製品不使用でグルテンフリー。キャロブとは、ココアのような風味のあるマメ科の植物です。カフェインを含まず、カフェインを避けたい方のココアの代わりとしても人気です。日向夏は宮崎県産の日向夏ジャムを練り込みました。ココアと柑橘という鉄板の組み合わせをカフェインレスで実現♪使用している米粉・米ぬかは有機栽培米のもの、砂糖はキビ砂糖を使用しています。 安全上のお知らせ 本製品は、小麦・乳製品を含む製品と共通の設備で製造しています。宅急便：常温着日指定：〇可能 ギフト：×不可 ※生産者より産地直送のため、他商品と同梱できません。※納品書・領収書は同梱できません。　領収書発行は注文履歴ページから行えます。 こちらの商品は一部地域が配送不可となります。 配送不可 離島 ※「配送不可」地域へのご注文はキャンセルとなります。