Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

屋久島の茶葉(ゆたかみどり・紅ふうき)と熊本産のレモングラスをあわせた和紅茶。 心地よい香りとさわやかな風味はリラックス効果抜群です。 レモングラスには「シトラール」という成分が多分に含まれており、葉を折ったり揉んだりするとレモンのような香りがします。 リラックス効果、集中力向上、眠気覚まし、抗菌効果が高く、風邪の予防にも効果があると言われています。 ※妊娠・授乳中の方は控えた方が良い商品です。 きごころの和紅茶はすべて「無添加」「無着色」「無香料」安心してお召し上がりいただけます。 茶葉: べにふうき(霧島市牧園産) ゆたかみどり(屋久島産) レモングラス(熊本産) 内容:リーフ100g入り チャック付き袋入り 商品説明名称 お徳用和紅茶 レモングラス リーフ 100g 原材料名紅茶、レモングラス内容量リーフ 100g入賞味期限枠外下部に記載 約3年 保存方法直射日光・高温多湿を避けて保存してください。 ※お茶の風味を損なわないよう、開封後はお早めにお召し上がりください。 おすすめ用途 御祝い お祝い 入園祝い 入学祝い 入社祝い 新築祝い 出産祝い 退職祝い お誕生日お祝い 就職祝い 敬老祝い 卒業祝い 成人祝い 快気祝い 内祝い 入学 就職 退職 成人 出産 結婚 快気 新築 結婚式 引出物 結婚式 二次会 ギフト 結婚祝い 引き出物 ウエディングパーティー お歳暮 お中元 ウィンターギフト サマーギフト バレンタインデー チョコレート以外 クリスマス プレゼント交換 クリスマスパーティー ホワイトデー ホワイトデーのお返し お年賀 誕生日 バースデー バースデイ 誕生会 バースデーパーティー お礼 御礼 お返し おかえし おかえしギフト 景品 賞品 ご挨拶 御挨拶 ごあいさつ 異動 お引越し 手土産 手みやげ お使い おみやげ お土産 セレモニー お見舞 記念日 記念品 成人式 母の日 母の日ギフト 母の日プレゼント 敬老の日 父の日 父の日ギフト 退職記念 結婚記念日 成人の日 プチギフト ミニギフト お配り 配る 自宅用 ご褒美 ティータイム アフタヌーンティー オフィス おうちカフェ