Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アルチェネロ オーガニックEXVオリーブオイルはコールドプレス製法 フルーティーでクセがない ◆イタリア産有機オリーブ使用 ◆エクストラバージンオイル ◆ドレッシングやパスタなどに ＜アルチェネロ＞ 私達は協同で本物の食べ物を栽培、収穫、生産し、消費者に提供します。これまでとは違う新たな食べ方や生き方を後押しする持続可能かつ責任ある経済の発展を目指して、働いています。 「アルチェネロ」ブランドは私達の製品の取り組み、技術、自然環境（生育地の気候・地勢・土壌による特徴）、品質、ヘルシーさを強調しつつ、生産者と消費者とのバランスの取れた相互的な関係を表しています。 私達の製品の原材料には化学的残留物が含まれておらず、有機農法で栽培され、食物が本来持つ味覚・視覚等の感覚刺激特性や栄養分を損なわない技術で加工されています。 当組合は生産者に対して、また私達の製品の普及者、利用者に対して開かれた会社であり、美味しくセーフティーで公平・適正な製品を共に追求するというビジョンを分かち合っています。 ＜アルチェネロ オーガニック製品＞ 化学肥料や農薬などに汚染されていない健康な土地で、人と自然の力だけで育った作物は「オーガニック」と呼ばれます。 もちろん、化学合成肥料、及び農薬、遺伝子組み換えのものは使用いたしません。 工業地帯から遠く離れたセーフティーな環境の中で、理想的なオーガニックのサイクルに沿って作られるアルチェネロの製品は、種蒔から収穫、加工、梱包までの全工程が厳格に管理されています。 ■商品名：オリーブオイル エキストラバージン オーガニック アルチェネロ オーガニック EXVオリーブオイル 有機 イタリア エクストラバージン コールドプレス 送料無料 ■内容量：250ml×4本セット ■原材料名：有機オリーブ果実（イタリア産） ■栄養成分表示：大さじ1杯(14g)当たり／エネルギー 129kcal／タンパク質 0g／脂質 14g／炭水化物 0g／食塩相当量 0g ■その他の栄養成分：飽和脂肪酸1.9g、トランス脂肪酸0g、コレステロール0mg、オレイン酸10g ■アレルゲン：無 ■メーカー或いは販売者：日仏貿易株式会社 ■賞味期限：常温で1年6ヶ月 ■保存方法：常温 ■区分：食品 有機JAS ■製造国：イタリア【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。