Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

吸水性の良いナチュラルな平織りリネン生地を使用したノンパイルのバスタオルです。 ノンパイルだから嵩張らず、毛羽落ちも少ないので、お洗濯も安心！ 薄くても水気をさっと吸収、濡れてもすぐに水気を放出し、乾いてくれます。 子供連れのお出かけやキャンプなどに、バッグの中に1枚入れて置いても かさばらないし安心です。 商品名：平織り リネンバスタオル　+Decor 素材：麻100％（リネン100％） サイズ：73×124cm 生産国：日本平織り リネン バス タオル +Decor 新しい生活スタイルをご提案！ ヨーロッパスタイルのノンパイル リネン バスタオル 吸水性の良いナチュラルな平織りリネン生地を使用したノンパイルのバスタオルです。 ノンパイルだから嵩張らず、毛羽落ちも少ないので、お洗濯も安心！ 薄くても水気をさっと吸収、濡れてもすぐに水気を放出し、乾いてくれます。 子供連れのお出かけやキャンプなどに、バッグの中に1枚入れて置いても かさばらないし安心です。 速乾性に優れているリネンタオルは、梅雨時季にもじきに乾いてくれるので、 雨の日も厚手の綿パイルタオルのように、乾かなくて困ることがありません。 レジャーやジムへのお出かけに、バッグの中身が嵩張らないのでおすすめです！ ノンパイルのリネンタオルなら、お洗濯量がいままでの5分の1以下！？ はじめ手に取った時には『こんなに薄くって、充分な吸水性があるのかしら？？』って、 ちょっと心配になるほど・・・ でも、お風呂上りに使ってみてください！あっさり不思議なほどに拭き取ってくれますよ！ 一般の綿パイルのバスタオルやフェイスタオルは、雨が続くと乾きにくかったり、じめじめ する梅雨の時期にはカビっぽい臭いまで気になりませんか？リネンのタオルは拭いたあとも、 しばらく掛けて置くだけで、自然乾燥してくれます！！ リネンは自然の状態でその重量の12から20%の水分を吸収します。 これは繊維の組織に中空構造を持つためでコットンの4倍ともいわれています。 ※ただし平織り・パイルなどの織り方によってちがいがあります。 水分を素早く発散することも可能です。そのためノンパイル タオルは、洗濯しても室内の自然乾燥で乾いてしまいます。 リネンの肌触りを決定しているのは、ペクチンです。ゴムのような特性を持ち繊維を汚れから守り、 表面に柔らかな質感を与えます。 有名なホテルでは、パイル地のタオルの他にもノンパイルのリネンタオルが用意されていることがあります。シャンプーのあとなどに吸水性の良いリネンタオルは、とても重宝します。 従来のピコライン入り平織りリネンバスタオルと共によろしくお願いいたします。 ご自宅用に、ぜひ一度お試し下さい。 新しいスタイルの上質リネンのバスタオルやフェイスタオルは、 日々に暮らしに大変重宝します。ギフト物にも最適です。 ＜よりラグジュアリーな仕様に変更しました＞ブランドネームを天然素材コットンに、バスタオルのループをリネンに変更しました。リネンハウスは、土に返る素材を使い、人にやさしく、地球にやさしい物作りを大切にします。一部以前の仕様でお届けする場合がございます。ご了承の程よろしくお願い致します。 ご自宅用に、ぜひ一度お試し下さい。 ⇒Decorシリーズ　フェイスタオルはこちら ⇒Decorシリーズ　ミニバスタオルはこちら 商品名：平織り リネンバスタオル　+Decor 素材：麻100％（リネン100％） サイズ：73×124cm 生産国：日本