Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[商品サイズ(mm)]457×354×161[単品重量(g)]3545 [原材料]【猫の室内用トイレ】材質：ポリプロピレン【猫の室内トイレ用砂】主な素材：ゼオライト【猫の室内トイレ用シート】主な素材：ポリオレフィン・ポリエステル不織布、綿状パルプ、吸水紙、高分子吸水材、ポリエチレンフィルム、抗菌剤、ホットメルト接着剤、香料入り消臭マイクロカプセル[商品説明]1週間ずっと、ニオイこもらない猫用システムトイレです。[使用方法・給与方法]詳しい使用方法は同梱の案内紙をご覧ください。【セット方法】1.トレーに【専用取替シート】を1枚敷く2.トレーにスノコ容器を被せてセットする3.スノコ容器に1袋(2l)の【専用取替サンド】を敷きつめる【お手入れ方法】1.週に1回※1、使用した【専用取替シート】を取り出し、別売りの【専用取替シート】を敷く2.ウンチは専用スコップで取り除く3.サンドが少なくなったら、別売りの【専用取替サンド】を補充する4.1ヶ月※1に1回サンドを交換する/※1愛猫1頭(体重8kgまで)のデオトイレ使用時。飼育している愛猫の数、体重や体調、尿量、使用しているトイレの広さ、季節によって変化しますので、排泄のニオイを防ぐために、使用期間は目安として早めに交換してください。[使用上の注意]ご使用の前にお読みください●用途以外には使用しないでください。●トイレは汚れてもかまわない場所、平らな場所に置いて使用してください。●トイレは暖房器具の近くに置いたり、熱湯をかけたりしないでください。人やペットのやけど、火災、製品が変形する恐れがあります。●トイレを移動する時には、スノコ容器を持つとはずれる場合があるので、トレー取っ手部を持って運んでください。●「専用取替サンド」「専用取替シート」は直射日光・高温多湿を避け、食器、おもちゃ、ペットフード等と区別し、小児の手の届かない場所に保管してください。また開封後は、ほこりや虫が入らないよう封をしっかり閉じて保管してください。●「専用取替サンド」が万一、トイレから飛び散った場合には、足をすべらせる恐れがあるので、すぐに片付けてください。●「専用取替シート」は、【デオトイレ】専用です。単体で犬用トイレシート(ペット用トイレシート)として使用しないでください。【!】「専用取替サンド」と「専用取替シート」は食べられません。飲み込んだ場合は医師や獣医師にご相談ください。[お手入れ・保管方法]●本品は直射日光・高温多湿・火気付近を避け、食器、おもちゃ、ペットフード等と区別し、小児の手の届かない場所に保管してください。また開封後は、ほこりや虫が入らないよう封をしっかり閉じて保管し、お早めにご使用ください。●本品の空き袋をおもちゃにしないでください。[詳細]1週間ずっと、ニオイこもらない猫用システムトイレです。[コンセプト]1週間ずっと、ニオイこもらない猫用システムトイレです。[原産国]日本[製造販売]ユニ・チャーム株式会社〒108-0073東京都港区三田3-5-19住友不動産東京三田ガーデンタワーJAN:4520699614068