Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品コード】：y813257 【カラー】 グリーン ピンク ブルー ブラック グレー イエロー 新色追加:ブラックB ピンクB ブルーB パープルB イエローB シルバーB 材質：フェイクレザー 【商品の説明】 お金を節約するオーガナイザーバインダーの内容: A6ファスナー封筒12個、粘着ラベル20枚。予算管理と財務管理が簡単にできます。 詰め替え可能 A6 6リング予算バインダーカバー PUレザー製、カードスロット、現金スロット、ペンフープ付きのデザインで、カード、現金、クーポン、切手、チケット、ペンなどの収納に便利です。 A6リングバインダーで、標準的なA6サイズのインナーページすべてに適しています。 A6の予算封筒サイズ: 6.9 x 4.1インチ、ソフト、破れにくい、防水。 現金、お札、券、請求書、クーポン、名刺、クレジットカードなどを収納できます。 整理整頓。 カラフルな書き込み可能なステッカーは、一致するお金の封筒を簡単に見つけることができ、財務を簡単に管理、整理し、費用を計画し、簡単に節約できます。 ポータブルマネーバインダーオーガナイザーシステム、寸法 7.4 x 5.2インチ、小型、軽量、使いやすく、自宅、学校、オフィス、旅行に最適、バックパック、スーツケース、クロスボディバッグ、ハンドバッグ、デスクに簡単に収まります。 原産国 : 中国 【この商品について】 【便利な大容量セット家計簿】 お金を節約するオーガナイザーバインダーの内容: A6ファスナー封筒12個、粘着ラベル20枚。予算管理と財務管理が簡単にできます。 【PUレザー製A6バインダー】オシャレなPUレザーを採用しており、落ち着いた純色の仕様で、どんな場合にもマッチできて、上品に見栄えてくれます。耐摩耗性が備わる上で、手入れもしやすく、汚れたとしても、水に濡らしたタオルなどで拭き取れて、汚れをサッと落せることで、いつも清潔にのままに、長続きにご使用いただけます。 【ファスナーポケット12枚付き】半透明なPVC製ファスナーポケット12枚付き、現金、請求書、小切手、チケット、名刺、クレジットカード、切手、折り紙などの保管に適しています。粘着式5色付箋が付き、資料の分類収納に便利で、資料探すのに簡単でスッキリする。 【リングバインダー6穴】6穴タイプリングバインダーで、両側のスイッチを押すとリングが開き、リングを押し込むと簡単に閉じられ、手軽に書類を挟んだり取り出したりしやすいです。 【持ち運びに便利】サイズは約18.8*13*3.4cmで、かわいいな外観と適度な大きさです。イベント会場、予算編成，セミナー、タイトルシール，予算財布，会議、財布の予算，打ち合わせなど、持ち運びに便利です。 ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1〜3cmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。【商品コード】：y813257 【カラー】 グリーン ピンク ブルー ブラック グレー イエロー 新色追加:ブラックB ピンクB ブルーB パープルB イエローB シルバーB 材質：フェイクレザー 【商品の説明】 お金を節約するオーガナイザーバインダーの内容: A6ファスナー封筒12個、粘着ラベル20枚。予算管理と財務管理が簡単にできます。 詰め替え可能 A6 6リング予算バインダーカバー PUレザー製、カードスロット、現金スロット、ペンフープ付きのデザインで、カード、現金、クーポン、切手、チケット、ペンなどの収納に便利です。 A6リングバインダーで、標準的なA6サイズのインナーページすべてに適しています。 A6の予算封筒サイズ: 6.9 x 4.1インチ、ソフト、破れにくい、防水。 現金、お札、券、請求書、クーポン、名刺、クレジットカードなどを収納できます。 整理整頓。 カラフルな書き込み可能なステッカーは、一致するお金の封筒を簡単に見つけることができ、財務を簡単に管理、整理し、費用を計画し、簡単に節約できます。 ポータブルマネーバインダーオーガナイザーシステム、寸法 7.4 x 5.2インチ、小型、軽量、使いやすく、自宅、学校、オフィス、旅行に最適、バックパック、スーツケース、クロスボディバッグ、ハンドバッグ、デスクに簡単に収まります。 原産国 : 中国 【この商品について】 【便利な大容量セット家計簿】 お金を節約するオーガナイザーバインダーの内容: A6ファスナー封筒12個、粘着ラベル20枚。予算管理と財務管理が簡単にできます。 【PUレザー製A6バインダー】オシャレなPUレザーを採用しており、落ち着いた純色の仕様で、どんな場合にもマッチできて、上品に見栄えてくれます。耐摩耗性が備わる上で、手入れもしやすく、汚れたとしても、水に濡らしたタオルなどで拭き取れて、汚れをサッと落せることで、いつも清潔にのままに、長続きにご使用いただけます。 【ファスナーポケット12枚付き】半透明なPVC製ファスナーポケット12枚付き、現金、請求書、小切手、チケット、名刺、クレジットカード、切手、折り紙などの保管に適しています。粘着式5色付箋が付き、資料の分類収納に便利で、資料探すのに簡単でスッキリする。 【リングバインダー6穴】6穴タイプリングバインダーで、両側のスイッチを押すとリングが開き、リングを押し込むと簡単に閉じられ、手軽に書類を挟んだり取り出したりしやすいです。 【持ち運びに便利】サイズは約18.8*13*3.4cmで、かわいいな外観と適度な大きさです。イベント会場、予算編成，セミナー、タイトルシール，予算財布，会議、財布の予算，打ち合わせなど、持ち運びに便利です。 ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1〜3cmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。