Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BRANDジョンスメドレー/JOHN SMEDLEYITEMカーディガン/BURLEY エクストラファインメリノウール 24ゲージ STANDARD FITItem No.burley-vantageblue, burley-midnight, burley-indigo, burley-hepburnsmoke, burley-plum, burley-silver, burley-charcoal, burley-black管理： CCBLU CCGRY CCPUR CCBLK TTMN NNWWジョンスメドレー/JOHN SMEDLEY カーディガン "BURLEY エクストラファインメリノウール 24ゲージ STANDARD FIT"なめらかで柔らかな肌触りが心地良い最高品質のエクストラファインメリノウールを贅沢に採用した、深めのVネックが特徴的な6つボタンカーディガン「BURLEY（ビューレイ）」。余計な装飾を施さず、カットソーにあわせてもドレスシャツにあわせてもしっくりくる、万能なデザインです。袖口と裾はリブ編み仕上げ。素材の良さを生かしたシンプルな1枚は、どんなコーディネートにも合わせやすく、ワードローブの定番として重宝すること間違いなしの逸品です。【素材・風合い】厳選された最高品質のニュージーランド産「エクストラファインメリノウール」を採用しています。なめらかで柔らかく、そして軽やか。そんな三拍子揃った心地良さを叶える秘密は、ジョンスメドレーによる厳格な品質管理にあります。羊毛の名産地ニュージーランドでも最高峰とされる畜産農家で選び抜かれたメリノ種の羊から採取。18世紀から続くファクトリーがある英国マトロック地方のリーミルズ村、ダービーシャー国立公園の豊かな湧水で、羊に蓄積された油分や汚れをしっかりと洗い流すことで重量を半減。さらに熟練の職人による丁寧な手仕事で撚糸することで、ソフトで肌にぴったりとフィットするなめらかさを生み出しています。極細の長繊維のため素肌に合わせてもチクチクとしたかゆみを感じず、極上の着心地を堪能できる名品です。※替えボタンが付属していない場合がございます。※注文されたサイズと商品の表記タグのサイズが異なる場合がございます。サイズ感としては、弊社の採寸基準で取り決めた実寸値のサイズになりますので、あらかじめご了承ください。また、同じ表記サイズの中でも実寸値に若干の個体差が見受けられます。詳しいサイズ・寸法に関しては、お気軽にお問合せくださいませ。フィット感が気になる方は、2サイズの試着をおすすめしておりますので、こちらもぜひご利用下さい。CHARCOALVANTAGEBLUEPLUMHEPBURNSMOKEMIDNIGHTBLACKINDIGOSILVER表地:100%メリノウール有料ラッピング（200円税込）希望の方はこちら L胸囲肩巾袖丈裄丈着丈Sサイズ983469.586.568Mサイズ10435.5718969.5Lサイズ1103772.59171XLサイズ11638.5749372.5XXLサイズ1224075.595.574