Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

バリエーションコード : 2b4ljc9t4r商品コード2b4ljx1px5商品名ウォレットチェーン 革 レザー 4本編み 手編み ハンドメイド 牛革ブランド革ICHIカラーブラックサイズ等50cm「アンケートから生まれたしっかり財布を守る仕様」ウォレットチェーンと財布をがっちりつなぐ二重リングを採用。アンケートから聞こえてきた「知らぬ間に金具が開いて財布から外れている」という声。そこで財布やパスケース、鍵やキーにしっかりリングを通す二重リング仕様にすることによって、紛失や落下の不安なくご使用いただけるようになりました。「ゆとりの60cmサイズ」「欲しかった」60cmサイズがついに登場。「もう少し長めが欲しい。」というお客様の声から生まれた待望の60cmサイズ。フープに付けたままでも、ゆとりをもって財布やキーケースが使える。50cmでは少し短く感じる方、よりゆったりとした使用感を求める方におすすめ。長すぎず、バッグの中でも邪魔になりにくい絶妙なバランス。「本革ならではのメリット」厳選した牛本革のみを使用し、職人がひとつひとつ丁寧に作製したハンドメイド品です。本革の魅力は何といっても「使い込むほど味が出る」こと。4本編みのデザインは派手すぎず、でもおしゃれなデザインです。また、バイクや車などにあたっても傷をつける心配もなく、手すりやドアにぶつかっても金属音を立てないところも。「商品詳細」素材：牛本革／オイルレザー　カラー：ブラック / ブラウン / ダークブラウン　サイズ：本体約60cm、幅1cm程度　金具：二重リング外径3cm、カニカン長さ5cm　開口部：約1cm　重さ：約60g　＊ハンドメイド品のため個体差があります。※ 他ネットショップでも併売しているため、ご注文後に在庫切れとなる場合があります。予めご了承ください。※ 品薄または希少等の理由により、参考価格よりも高い価格で販売されている場合があります。ご注文の際には必ず販売価格をご確認ください。※ 沖縄県、離島または一部地域の場合、別途送料の負担をお願いする場合があります。予めご了承ください。※ お使いのモニタにより写真の色が実際の商品の色と異なる場合や、イメージに差異が生じることがあります。予めご了承ください。※ 商品の詳細（カラー・数量・サイズ 等）については、ページ内の商品説明をご確認のうえ、ご注文ください。※ モバイル版・スマホ版ページでは、お使いの端末によっては一部の情報が表示されないことがあります。すべての記載情報をご確認するには、PC版ページをご覧ください。