Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報素材/材質高密度ナイロンサイズ/寸法外形寸法：26.5×9×15cm容量：約3.5Lストラップ調節範囲：110-170cm（男女兼用）重量：約260gカラーバリエーションブラック/ネイビー/グレー/マルーン/ダークグリーン/ホワイト/ライムグリーン/イエローご注意モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。保証期間【あんしん180日間保証】万が一、商品にご納得いただけない場合、すぐにお問い合わせフォームにてご連絡ください。商品紹介【スタイリッシュで多彩なボディバッグ】8色展開で、シーンや服装に合わせた自由なコーディネートを実現。コンパクト設計ながら大容量を両立し、街歩きから軽旅行、アウトドアまで、あらゆる移動を軽快にサポート。チェスト着用はもちろん、ストラップ調整で斜めがけも最適化。【機能的な3層収納システム】ショルダーバッグはメインコンパートメント＋前後アクセスポケットの3層構造で、スマートフォン・財布・iPad miniを瞬時に出し入れ可能。仕切りパネルで荷物の混雑を防止し、旅行中の頻繁に使う小物を効率管理。サブバッグとしての利便性にも注目。【全方位セキュリティプロテクション】RFIDブロック機能搭載ポケットで電子スキミングを完全防御。背面に隠蔽型ファスナーーポケットを配置し、貴重品をスリから保護。斜めがけバッグは高密度ナイロン素材の撥水加工で小雨や飛沫にも対応。安心して混雑地やアウトドア環境で活用できます。【驚異の軽快性とフィット感】ボディバッグの総重量約260gの超軽量設計。ヒューマンエンジニアリングに基づくストラップカーブが体に密着し、長時間着用でも肩への負担を軽減。無駄を削ったスリムプロファイル（幅9cm）で、衣服の下でも目立たず快適。【汎用性の高い実用仕様】誕生日・クリスマス・バレンタインの定番ギフトに最適な上品パッケージ。アウトドア初心者からビジネスユースまで幅広い層へ提案できます。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています【マラソン限定20%OFFクーポン+P10倍】Modiko ボディバッグ メンズ ショルダーバッグ 軽量 撥水仕様 大容量 斜めがけバッグ スキミング防止 9.7インチiPad対応 旅行 通勤 サイクリング アウトドア 男女兼用 ギフト 送料無料 防傷 防汚 肩がけ アウトドア カジュアル ペットボトル ポーチ 誕生日プレゼント 5