Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ステンレス天板の薄型キッチンカウンター 90、アイランドカウンター。ステンレス天板のコンセント付きキッチンカウンター●サイズ：幅90×奥行43.6×高さ85cm内寸・1段目　幅21.5×奥行33.5×高さ12.5cm・2段目　幅81.5×奥行33.5×高さ11cm(7.7)・3段目　幅81.5×奥行33.5×高さ12cm(7.7)・4段目　幅81.5×奥行33.5×高さ21cm(12.5)*( )は　側板上部までの高さ●主な材質： 天板：ステンレス（0.6mm）、前板：EB鏡面化粧シート＜ピアフォルテ＞　（ホワイト）・プリント化粧板（木目ブラウン）、側板　クリーンイーゴス化粧板、引出内材：オレフィンシート●カラー：ホワイト（白）・木目ブラウン●仕様：・完成家具●製造国：日本製、国産●商品重量：約30kg●コード長さ：背面から出る長さは約150cmです。(コード自体は約200cm)●備考：1500W2ヶ穴コンセント付、前面2個のキャスターストッパー付（後面のキャスターは、ストッパー無し）、小引き出しはスライドレール（コロレール）。2段目3段目4段目は、フルオープンスライドレール＜キャスター無しでのご使用はご遠慮ください＞ 本商品は、キャスター付きでのご使用を想定して設計されております。 あらかじめ本体底面にはキャスターを設置するための金具が取り付けられており、 キャスターを外してご使用いただくと、床などに金具による深い傷が残る可能性がございます。 また本体の歪みや破損に繋がる恐れもございますため、 必ず、キャスターを設置してご使用くださいますよう、お願い申し上げます。 ＜お届け時のキャスターのお取り付けについて＞ キャスターの取り付けは、配送員がボルトを手で締められるところまで行います。 納品完了後に必ず、お客様ご自身で、付属の工具（スパナ）で強く締めてください。 有料オプションで、配送員による締め上げもご指定いただけますので、 作業に不安がある方や、工具（スパナ）を使ったことがない方はお選びください。 ※付属の工具（スパナ）で締める作業にはある程度の力が必要です。 ※締め上げを行わない場合、キャスター部分に不具合が生じる可能性がございます。 物品・周囲の破損や、お怪我に繋がりますので、キッチンカウンターに物を設置・収納する前に必ず強く締めてください。 ※ご注文者様とお受取り人様が異なる場合、上記注意事項について、ご注文者様からお受取り人様へご案内をお願い致します。