Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

NANGA（ナンガ）NANGA×SPEAKEASY COMPACT WALLET（ナンガ × スピークイージー コンパクトウォレット）コラボ 財布 ミニマルウォレット 旅行 アウトドア フェス デイリーユース コンパクトでも使い勝手優秀！ 日本を代表するダウンブランドとして名を馳せるNANGA（ナンガ）。 NANGAはどうしてもダウン製品にフィーチャーされがちですが、近年アパレル製品や小物系も粒揃いなのです。 今回はSPEAKEASYとのコラボレーションとしてコンパクトなミニマルウォレットがリリース。 SPEAKEASY（スピークイージー）は東京をベースに、ものづくりに大切な卓越したノウハウを作り手の職人さんと共有し、一方で自由で創造性豊かなクリエイターやブランドとの会話から生まれるアイデアを形にするプロダクトチーム。 「使用する人々の様々なシーンに寄り添うこと」をコンセプトに置きつつ新たな可能性を追求しています。 かつては、あの吉田カバンでPORTERやHEAD PORTERとして数々のブランドとのコラボレーションを実現してきた実力派の集団です。 カタチとしてはミニマルでシンプルな見た目でありながら、折りたたみ式のベルクロを開くと意外と収納力があることに気づくと思います。 お札、カード、小銭をすっきりと収納できるコンパクトなサイズ感で、衣類のポケットやサコッシュやポーチなどの小型のバッグにも収まりやすい設計です。 あまり多くの現金やカードを持ち歩きたくないトラベルシーンやアウトドアシーンにはもちろん、キャッシュレス化が進む現代日本におけるデイリーに使えるサブウォレットとしても重宝しそうです。 耐久性のあるポリエステル素材を使用することでタフな使用にも安心して持っていけますし、さらにSPEAKEASYオリジナルのカラビナがついているのでバッグやベルトループにつけて身軽に持ち運ぶこともできます。 視認性の高いメッシュポケットをフロントに配置しているので、使用頻度の高いアイテムはサッと取り出せるようになっています。 こういう仕様はあると非常に嬉しい。 シーンに合わせた使い方ができて、機能性にも優れたコンパクトウォレットで、いまよりもっと快適で充実したライフスタイルに。 ■商品番号/ N2502-3I307Z ■素材/生地：ポリエステル ■原産国/MADE IN CHINA