Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています ■マウナケア mauna kea スラブネップ(ツイスター杢) スニーカーソックス の紹介 ざっくりとした杢調の生地感が人気のスラブネップソックスに、春夏に最適なスニーカーソックスタイプ。 抗菌消臭効果のある少し厚手のしっかりとした生地を使用しています。汗を吸収する素材と水分を発散する素材を混合しているので、蒸れにくく爽快な履き心地がオールシーズン持続します。 ゴム部分の締め付けを一箇所に集中させず、ゴムの範囲を広くとることでゴムの締め付ける力を分散しています。この結果ゴム部分が蒸れにくく、痒みなどのお肌へのストレスの軽減、ズレの防止効果を実現しています。 日本国内にはほとんど残っていない昔ながらの編み機で織られており、この編み機からしか再現できないざっくりとした編み目となっています。余裕のある編み目がそれぞれの足のカタチに沿うため、とても履きやすい靴下に仕上がっています。 落ち着いた色合いと雰囲気でとても履きやすく、サンダルやサボとの相性も抜群です。ちょっとしたこだわりを足元にまで潜ませることができる逸品です。 Made in JAPAN ※こちらの商品は性質上、交換・返品はお受けできません。ご了承ください。 ■マウナケア mauna kea スラブネップ(ツイスター杢) スニーカーソックス の詳細 サイズ(cm)　実寸 筒幅 丈 底全長 レディース(23-25) 7 8 20 メンズ(25-27) 7 9 23 素材 表糸 : 綿 60%、ヘンプ(大麻) 20%、アクリル 20% 裏糸 : ナイロン、ポリウレタン ※生産時期によって異なります。 商品情報 ブランド マウナケア mauna kea 品番 メンズ 118183 / レディース 218183 商品名 スラブネップ(ツイスター杢) スニーカーソックス カラー NATURAL.ナチュラル BEIGE.ベージュ GRAY.グレー OLIVE.オリーブ RED.レッド NAVY.ネイビー BLACK.ブラック カテゴリ メンズ レディース 靴下 ポイント 日本製 シンプルなスニーカースタイル 吸湿・速乾・抗菌・消臭効果 履き心地の良い肉厚ボディー カラフル 見せ靴下 プレゼント ギフト スタイル ナチュラルスタイル カジュアルスタイル 当店サービス お買い上げのボトム 裾上げ 丈直し 裾直し無料 ※個々の商品によりサイズに若干の誤差がある場合や、お使いのディスプレイにより実際の商品と若干色など異なる場合がございます。天然素材が本来持っている機能をいかした上質の靴下 もとは足袋や素足の文化だった日本に、靴下が普及しはじめたのは明治時代。文明開化とともに洋装が一般化し、革靴に合わせて履かれるようになりました。そうした需要を受け、明治後期より靴下の生産が盛んになったのが奈良県広陵町。 今もなお日本のシェア4割を誇る日本一の靴下の生産地に mauna kea（マウナケア）はあります。 国内にはほとんど残っていない、編み機から生み出される靴下は快適な履き心地と高い機能性を併せ持っています。天然素材のよさを生かした靴下を、今までもそしてこれからも作り続けます。 COLOR INFORMATION ■mauna kea(マウナケア)より スラブネップ スニーカーソックス 118183/218183 の紹介です。 ざっくりとした杢調の生地感が人気のスラブネップソックスに、春夏に最適なスニーカーソックスタイプ。 抗菌消臭効果のある少し厚手のしっかりとした生地を使用しています。汗を吸収する素材と水分を発散する素材を混合しているので、蒸れにくく爽快な履き心地がオールシーズン持続します。 ゴム部分の締め付けを一箇所に集中させず、ゴムの範囲を広くとることでゴムの締め付ける力を分散しています。この結果ゴム部分が蒸れにくく、痒みなどのお肌へのストレスの軽減、ズレの防止効果を実現しています。 日本国内にはほとんど残っていない昔ながらの編み機で織られており、この編み機からしか再現できないざっくりとした編み目となっています。余裕のある編み目がそれぞれの足のカタチに沿うため、とても履きやすい靴下に仕上がっています。 落ち着いた色合いと雰囲気でとても履きやすく、サンダルやサボとの相性も抜群です。ちょっとしたこだわりを足元にまで潜ませることができる逸品です。 Made in JAPAN ※こちらの商品は性質上、交換・返品はお受けできません。ご了承ください。 DETAIL STAFF REVIEW スニーカータイプながら弾力のある肉厚生地で、履き心地、履き応えを実感できる靴下です☆デザイン自体はベーシックなので合わせやすく、またカラーも豊富なので色違いでも喜ばれます。 サイズ(cm)　実寸 筒幅 丈 底全長 レディース(23-25) 7 8 20 メンズ(25-27) 7 9 23 素材 表糸 : 綿 60%、ヘンプ(大麻) 20%、アクリル 20% 裏糸 : ナイロン、ポリウレタン ※生産時期によって異なります。 商品情報 ブランド マウナケア mauna kea 品番 メンズ 118183 / レディース 218183 商品名 スラブネップ(ツイスター杢) スニーカーソックス カラー NATURAL.ナチュラル BEIGE.ベージュ GRAY.グレー OLIVE.オリーブ RED.レッド NAVY.ネイビー BLACK.ブラック カテゴリ メンズ レディース 靴下 ポイント 日本製 シンプルなスニーカースタイル 吸湿・速乾・抗菌・消臭効果 履き心地の良い肉厚ボディー カラフル 見せ靴下 プレゼント ギフト スタイル ナチュラルスタイル カジュアルスタイル 当店サービス お買い上げのボトム 裾上げ 丈直し 裾直し無料 ※個々の商品によりサイズに若干の誤差がある場合や、お使いのディスプレイにより実際の商品と若干色など異なる場合がございます。