Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 ブランド COMFY HOUSE(コンフィーハウス,コンフィハウス) ラソックスジャパン株式会社のブランドrasox(ラソックス)は、名称を新たにCOMFY HOUSE(コンフィハウス)として展開してまいります。 製品コード CHL132CR1 商品説明 肌触りの良いウールと、柔らかな履き心地が魅力の1足。 ユニセックスのジャカード柄で飽きのこない履きやすいデザインは、足元をオシャレに飾ってくれます。 //L字型靴下// 足首や甲のタルミを解消し、カカトはズレにくく足の裏も快適。 培った技術と新しい発想を組み合わせ、包み込むようなフィット感を実現。 //テーパー構造// 足の形に合わせて足首から履き口まで広がっている事が特徴。 締め付けにくくずれにくい構造。 カラー 102オートミール／237オートミール／506フォレストグリーン／704D.チャコール 　 素材 毛、ナイロン、その他 サイズ S：22cm-24cmM：24cm-26cmL：26cm-28cm 生産国 日本製 お手入れ方法について ・靴下は裏返しにして、洗濯することをおすすめします。 ・手洗い推奨ですが、洗濯機をご使用の場合は「弱モード」を推奨します。 ・洗濯機を使用する場合は、洗濯ネットに入れてください。 ・直射日光を避け、風通しの良い場所で自然乾燥してください。 商品の縮みについて COMFYHOUSEのソックスは、洗濯後多少縮みます。 伸びがなくなることはありませんので、着用には問題ありません。 毎日の着用ごとに、足に馴染んでいく経過をお楽しみください。 ご注文前のご注意 ●当社は当ネット通販だけではなく、実店舗販売も行っているために ご注文時のタイミングによっては欠品になる商品もあります。予めご了承ください。●お届け日のご指定をされる場合や、確実に商品を購入する必要がある場合には、在庫のお問合せを頂くのが確実です。 ●商品の発送タイミングについては、決済確認後1〜2営業日で発送致します。土日祝日は休業日のため、翌営業日か翌々営業日に発送します。ご注文内容に不備がある場合はメールかお電話で確認後の発送となりますのでご注意ください。 ●人気商品や繁忙期につきましては通常よりも配送が遅れる場合がありますので、予めご承知ください。 ●お届け日をご指定頂いている場合、商品入荷の関係でご指定日にお届けできない場合には欠品情報や入荷情報が分かり次第、速やかにご連絡させていただきます。 ●お届け日のご指定がない場合にも、長期欠品等はご連絡させていただきます。●ご注文は商品の発送をもって売買契約成立とさせて頂きます。●表示価格につきましては万全を期しておりますが万が一、表示価格に誤りが有る場合には、 「錯誤に基づく契約無効」に基づき、正しいお支払い（決済）金額を受注確認メール、またはお電話にてご連絡差し上げます。（※カードでのお支払いの場合も、ご注文段階では決済完了しておりません）その際は受注確認メールにてご連絡差し上げた金額を正しいお支払い（決済）金額とさせて頂きます。何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。 備考 ※お使いのモニターの設定等によって、実際の色と異なる場合があります。