Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

品質 綿100％ 透け感 少しあり 長さ / 幅 長さ約12.5m / 幅約39cm 適用身長 身長約165cmまで。 生地 日本製 :全て国内で製織染加工された物です。 備考1 ゆかたはやっぱり反物浴衣。 ご自分の寸法で作った浴衣は喜びも全然違います。浴衣反物は着心地がとっても良いのが今でも人気。 この反物浴衣なら夏のオシャレを楽しめます。 是非、今回のお値打ちなこの機会をお見逃しなく。 コーディネートに迷ったらご相談くださいね。 ※手縫い仕立て代込みの価格になります。 備考2 【反物　浴衣】は夏の楽しいイベントに必需のファッションアイテムです。おしゃれ浴衣、かわいい浴衣、モダン浴衣、を高品質でお値打ちに販売いたします。反物手縫い仕立て（オーダー浴衣）で夏祭り、花火大会、盆踊り、に活躍間違いなしです。大人の女性には上品なゆかた、若い女の子にはかわいいゆかた多彩にそろえております。Webで特別お値打ちに簡単注文。上質な品を多彩に取り揃え愛知県は名古屋市有松より反物浴衣（ゆかた）・ブランド浴衣・等を浴衣通販致します。 反物浴衣・ブランド浴衣や呉服等の和を中心に、伝統の素晴らしさと和の楽しさを伝えております。 夏のイベントに欠かせないおしゃれアイテムの浴衣。かわいい浴衣もモダン浴衣も高品質で高級浴衣をお値打ち価格でご提供致します。生地、柄にこだわったブランド浴衣でお祭りや花火大会にお出掛けしたときにきっと喜んでいただける当ショップ自信の高級浴衣です。   人気ブランド、花井幸子の浴衣です。 和テイストから洋テイストまでパーフェクトブランド。独特の感性が光るデザインは浴衣を楽しめます。いつまでも愛されるブランドです。 モダンな夏の大葉に水玉がオシャレな浴衣です。 お値段もとてもお値打ちにてご紹介いたしております。 今オススメの1点です。 当ショップは専属で和裁師をかかえており、当ショップでお買い上げいただきました浴衣反物は 全て専属和裁師がお仕立て致します。 納品後は、たくさんのお客様から「とても着心地が良い」と喜んでいただいております。 腕の良い和裁師になる為には、長年の経験と知識が必要です。当ショップの和裁師は3年〜5年の 間仕立て修行に行き腕を磨き、さらに仕立ての経験と年数を重ねた後お客様の反物をお仕立て 致しております。 どこまでも着心地の良い仕立てを目指し、お客様に喜んでいただきたいと思っております。 様々な和裁師が当ショップの専属和裁師になりたいと応募されるのですが、採用されるのは ごくわずかです。私たち着物のプロの目でお仕立て品をチェックし、お客様にお仕立てをご満足 していただける和裁師だけがお仕立て致します。