Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シリーズ一覧 ピローグランデ45×70×12cm ピローサンパウロ26×50×5cm バイオシェイプピローレギュラー52×32×9cm バイオシェイプピローレディース55×35×7cm エア・トスカーナ40×70×10cm フラットピッコロ60×34×8cm ピローグランデロング34×135×14cm メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますピローグランデの熟睡をキュートなサイズで実現。 50x26cmでヨーロピアン・ラグジュアリーの心地よさ。 コンパクトなサイズで持ち運びにも便利。 枕は低め派という方、小柄な女性、お子様に！ 50×26cmのコンパクトサイズを実現した、持ち運びにも便利な新型ピローです。低めの枕がお好きな方や、小柄な女性、お子様にもオススメのサイズ。出張先や遠征先、旅行先で気軽に持ち運べるので、いつでもどこでも快適な睡眠をご提供致します。 もちもちなのに、しっかり支える新感触！ 枕の芯材に使用している高反発弾性素材「エリオセルMF」は、マニフレックス・マットレスの芯素材として高く評価されている新世代ポリウレタンフォームのさらなる進化系であり、最高級グレードのエリオセルです。頭を預ければまるで吸い込まれるように枕と一体化する感覚が得られ、きめ細やかな高密度オープンセルフォーム素材ならではのやさしい感触に首も肩も安らぎます。 柔らかくて爽やかな多孔エアホール構造 枕全体に200個設けた「エアホール」により、手で押すと風が通り抜けるのがわかるほど通気性バツグン。ウレタンフォームの「蒸れやすい」という欠点を解消しました。エリオセルMFならではの高反発性と伸縮性にプラスして、より柔軟な形状回復性が得られ、エアホールは換気孔の役割も果たすので頭も首もクールに保ちます。 ふんわり柔らかシンカーパイルの枕カバー 枕カバーは綿80%、ポリエステル20%のシンカーパイル地を使用した高級素材です。ふんわり柔らかく、優しい肌触りで吸湿性にも優れています。ジッパーは内側に取り付けられおり、髪の毛がからんで眠りを妨げることもありません。洗濯機で丸洗いも可能 ロールアップでコンパクト、旅行に最適！ ロール状にコンパクトに出来るので、旅行などに最適。付属のトラベルロールを使ってロールのようにクルクル巻けば、ピローサンパウロをどこへでも持っていけます。空気の吸収・放出が自由なオープンセル構造のエリオセルMFだから出来ること。マニフレックスならではの画期的なアイデアです。 ※画像はイメージです。 Spec -商品詳細- サイズ ピローサンパウロ本体：約50×26cm 高さ約5cm トラベルロール：約64×31cm ピローサンパウロ収納時 直径約12cm 組成 枕カバー（合わせ式）：綿80% ポリエステル20% 枕素材：エリオセルMF ※保護カバー 綿50% ポリエステル50% トラベルロール：ポリエステル100％ 重量 ピローサンパウロ本体：本体重量 600g トラベルロール：本体重量 50g 洗濯表示 枕カバー洗濯表示 洗濯ネットを使用してください。 長時間の水への浸漬はお避けください。 形を整えてから干してください。 生産国・製造地域 ピローサンパウロ本体：イタリア製（枕カバー：中国製） トラベルロール：日本製 お取り扱い方法 この芯材(枕本体)は洗濯できません。 日光で変色することがあります。天日乾燥はお避けください。 時々、風通しのよいところで乾燥させるようにしてください。 本製品を開封した際の臭いは、時間の経過とともに解消されます。人体に害はありません。 ロール状にしたまま長期保管しないでください。復元しない場合があります。 芯材は時間経過とともに黄色〜薄茶色に変色しますが、フォームの特性であり性能面で問題はありません。 芯材の柔らかさと反発力には±5.0％の差異が生じることがあります。これは芯材の発泡剤には化学素材を使わずに水を使用しており、イタリアの熟練職人により一つずつ手造りで仕上げているからです。 芯材保護カバーの綿素材には、原綿の黒い種子が含まれる事がありますが、衛生上の問題はありません。 芯材の保護カバーは取り外さないでください。 ご注意 できるだけ実物と同じ色合いになるようにしていますが、パソコンモニタの環境などによって実物と色合いが異なる場合がございます。予めご了承ください。 重さの表記をしておりますが、およその値です。わずかですが個体差があることをご考慮下さいませ。 商品番号 M-SAOPAULO