Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品 VINTAGE(ヴィンテージ)/VINTAGE FLAT POUCH SM2wayショルダーバッグ サコッシュ ポーチ ヴィンテージフラップポーチSM 2214 カラー 1.ブラック（-99x2214blk）2.キャラメル（-99x2214caramel）3.マスタード（-99x2214mustard）4.ネイビー（-99x2214navy）5.オリーブ（-99x2214olive）6.タン（-99x2214tan）7.グラファイト（-99x2214gylp）8.モカ（-99x2214mocha） サイズ(約)※当店実寸値 公式サイズ 横29cm×縦21cm×マチ1cm 【ショルダーストラップ】80〜145cm(取り外し可)素材表地：500Dコーデュラナイロン裏地：210Dポリエステル重さ(約) 175g生産国 フィリピン備考 【メイン開閉】ファスナー 外側/ ファスナーポケット×1 内側/ オープンポケット×3 付属/ ショルダーストラップ×1※完全防水ではございませんので、ご注意くださいませ。キーワード： ブルー 青 レッド 赤 グレー イエロー 黄色 カーキ グリーン 緑 ベージュ コーデュラ ナイロン10代 20代 30代 定番 入学 卒業 祝い おそろい 塾 習い事 斜め掛け マチなし カジュアル タウンユース ロゴ ワンポイント レトロ カラー 豊富 くすみカラー シンプル 無地 アウトドア 家族 親子 友達 恋人 ニコイチ お揃い かわいい お出かけ 小さめ コンパクト スポーティー プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド ポイント消化 ニューバッグワカマツKELTY大人気のサコッシュ風フラットポーチに、ちょうどいい新サイズが登場です。 通常のサコッシュは「薄くて軽い生地を使ったサブバック」というイメージですが、このフラットポーチは比較的しっかりとした生地を使い、よりマルチなシーンに対応出来ます。 ■生地は引き裂き強度・耐摩耗性に優れたインビスタ社製の500Dコーデュラナイロンを使用しており、ポリエステルに比べ柔らかい触り心地が特徴です。ナイロンそのものの撥水性に加え、裏側にPUコーティングを施す事で水の侵入を防ぎます。(完全防水ではありません)更に、裏地に210Dポリエステルを使用しており、肌触りが良いだけではなく万が一PUコーティングが劣化してもお使いいただけます。■世界中から高い評価を受けているYKK製の別注ファスナーを使用しており、開閉がとてもスムーズ。 バッグの大きさ自体は、500mlのペットボトルが入る大きさなので長財布も入ります。Dataブランドケルティ商品VINTAGE(ヴィンテージ)/VINTAGE FLAT POUCH SM2wayショルダーバッグ サコッシュ ポーチ ヴィンテージフラップポーチSM 2214カラー1.ブラック（-99x2214blk）2.キャラメル（-99x2214caramel）3.マスタード（-99x2214mustard）4.ネイビー（-99x2214navy）5.オリーブ（-99x2214olive）6.タン（-99x2214tan）7.グラファイト（-99x2214gylp）8.モカ（-99x2214mocha）サイズ(約)※当店実寸値公式サイズ 横29cm×縦21cm×マチ1cm 【ショルダーストラップ】80〜145cm(取り外し可)素材表地：500Dコーデュラナイロン裏地：210Dポリエステル重さ(約) 175g備考 【メイン開閉】ファスナー 外側/ ファスナーポケット×1 内側/ オープンポケット×3 付属/ ショルダーストラップ×1※完全防水ではございませんので、ご注意くださいませ。キーワード： ブルー 青 レッド 赤 グレー イエロー 黄色 カーキ グリーン 緑 ベージュ コーデュラ ナイロン10代 20代 30代 定番 入学 卒業 祝い おそろい 塾 習い事 斜め掛け マチなし カジュアル タウンユース ロゴ ワンポイント レトロ カラー 豊富 くすみカラー シンプル 無地 アウトドア 家族 親子 友達 恋人 ニコイチ お揃い かわいい お出かけ 小さめ コンパクト スポーティー プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド ポイント消化 ニューバッグワカマツ