Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品 Iron Romeo Square Shoulderアイアンロミオスクエアショルダー カラー 1.ブラック（-10）2.ブラックxホワイト（-16）3.カーキ（-52）4.ブラックxグレー（-19） サイズ(約)※当店実寸値 公式サイズ 横14cm×縦19cm×マチ5cm(前ポケットを含む)自社採寸サイズ マチ(前ポケット)1.5cm【ショルダーベルト長さ】70cm〜133.5cm(幅2.5cm)素材450D TWILL(Polyester)重さ(約)130g生産国ベトナム備考 【メイン開閉】ダブルファスナー外側/ファスナーポケット×1オープンポケット×1内側/オープンポケット×1キーワード : ショルダーバッグ ミニバッグ ショルダーポーチ サブバッグ 斜め掛け A6対応 文庫本が入る 縦型 スクエア 軽量 撥水 速乾 オムニシールド 普段使い タウンユース 学校 旅行 休日 スポーツ ストリート カジュアル シンプル ユニセックス 男女兼用 学生 大学生 高校生 社会人 10代 20代 30代 新生活 就職祝い 入学祝い 黒 デイリーユース コンパクト 自分用 プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド プチプラ 10000円以下 5000円以下 ポイント消化 ニューバッグワカマツ ニューバックワカマツ縦型のすっきりしたスクエアフォルムで、最低限の持ち物だけを軽やかに持ち運べるミニショルダー。身軽に動きたい日や、荷物を減らしたいシーンで便利な“キャッシュレス時代向けの相棒”です。 アウトドア発想の撥水防汚テクノロジー〈オムニシールド〉搭載で、小雨や砂ぼこり・汚れに強い仕様。通常生地の『3〜5倍の速乾性』を備えているため、レジャー・ツーリング・旅行など“外で気兼ねなく使える”安心感があります。 文庫本が入るA6対応サイズで、携帯・ミニ財布・キーケースを収めるのにちょうど良いショルダーポーチ。散歩や買い出しといった軽い外出はもちろん、旅行では“サブバッグ兼ポーチ”としても活躍。メインバッグに忍ばせて現地で肩掛けにしたり、パッキングポーチ代わりに整理したりと、用途の幅が広いのが魅力★ 身軽さと整理力を兼ね備えた、現代的なミニショルダーです。いつもの装いにそっと馴染んで“身軽に動ける安心感”を添えてくれます。 Dataブランドコロンビア商品Iron Romeo Square Shoulderアイアンロミオスクエアショルダーカラー1.ブラック（-10）2.ブラックxホワイト（-16）3.カーキ（-52）4.ブラックxグレー（-19）サイズ(約)※当店実寸値公式サイズ 横14cm×縦19cm×マチ5cm(前ポケットを含む)自社採寸サイズ マチ(前ポケット)1.5cm【ショルダーベルト長さ】70cm〜133.5cm(幅2.5cm)素材450D TWILL(Polyester)重さ(約)130g備考【メイン開閉】ダブルファスナー外側/ファスナーポケット×1オープンポケット×1内側/オープンポケット×1キーワード : ショルダーバッグ ミニバッグ ショルダーポーチ サブバッグ 斜め掛け A6対応 文庫本が入る 縦型 スクエア 軽量 撥水 速乾 オムニシールド 普段使い タウンユース 学校 旅行 休日 スポーツ ストリート カジュアル シンプル ユニセックス 男女兼用 学生 大学生 高校生 社会人 10代 20代 30代 新生活 就職祝い 入学祝い 黒 デイリーユース コンパクト 自分用 プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド プチプラ 10000円以下 5000円以下 ポイント消化 ニューバッグワカマツ ニューバックワカマツ