Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ゴワゴワ乾燥する肌の毛穴汚れをケアする洗顔ジェル 毎日の洗顔がエステに変わる！ 保湿と毛穴ケアが同時にできる「浄潤ほぐし処方」 毛穴に溜まった角栓と古い角質をやさしくほぐし落として角層までうるおいで満たし、毛穴の目立たない うるっとふっくらやわらかな素肌に ◇毛穴が開きやすいお風呂場での使用がおすすめです。 ◇朝使えば化粧のりがよくなります。 ◇気分がほぐされる リラックスアロマの香り ※リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。 ●内容量 150g ●商品サイズ（cm） 幅約7.5×奥行約4.9×高さ約16.1 ●成分 成分：水、ソルビトール、トレハロース、トロメタミン、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（C10−30））クロスポリマー、ラウレス-21、ステアレス-13、ヒドロキシエチルセルロース、イソステアリン酸、EDTA−2Na、ラウレス-6カルボン酸、水酸化K、フェノキシエタノール、香料 ●ご注意 傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わない。 肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。 目に入らないよう注意し、入った時は、すぐに充分洗い流す。 誤食等を防ぐため置き場所に注意する。 ●商品区分 化粧品 ○広告文責：e-net shop株式会社(03-6706-4521) ○メーカー（製造）：花王株式会社 （検索用：花王 ビオレ 洗顔料 毛穴ケア フェイスウォッシュ 洗顔ジェル 保湿ケア 肌荒れ ニキビ にきび リラックスアロマの香り 4901301327932） 最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合