Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 サイズ展開 シングルロング・セミダブルロング・ダブルロング 生地 綿100% 中綿 東レダニゲル®　抗菌防臭防ダニ綿　ポリエステル100% 生産国 日本　米原市　自社工場 商品の特徴 防ダニ・抗菌防臭 お届けの状態 圧縮 こんな人におススメ 抗菌防臭防ダニ・無染色で無駄な染料を使っていない・サスティナブル・環境にいい 関連キーワード 掛け布団・肌掛け布団・掛布団・掛布団　シングル・掛布団　セミダブル・掛布団　ダブル・敷き布団・敷布団・敷布団　シングル・敷布団　セミダブル・敷布団　ダブル・無染色・布団セット・枕・まくら 近江ふとんは、様々なご用途でご利用いただいております！ お祝い事やお返しに。 誕生日祝い・入学祝い・卒業祝い・お礼・成人祝い・内定祝い・就職祝い・お祝い返し・出産内祝い・出産祝い・結婚内祝い・結婚祝い・結婚式・引き出物・栄転祝い・昇進祝い・転勤・還暦祝い・謝礼・御礼・初節句祝い・退職祝い・移転祝い・退院祝い その他ギフトにも。 誕生日・記念日・クリスマス・バレンタインデー・ホワイトデー・お土産・ご来場プレゼント・来客・表彰・プチギフト・プレゼント・挨拶まわり・贈答品・おもたせ・菓子折り・記念品・お取り寄せ・定年退職・開店祝い・お見舞い・ご挨拶・引っ越しの挨拶・ 大切な人へ。 友達・お母さん・お父さん・お姉ちゃん・お兄ちゃん・妹・弟・彼女・彼氏・おばあちゃん・おじいちゃん・奥さん・旦那さん・先輩・後輩・上司・先生・同僚・部下・取引先・お客様・いとこ・はとこ・高校生・大学生・社会人 季節のギフトにも。 1月　お年賀　正月　成人の日2月　節分　バレンタインデー　旧正月3月　ひな祭り　ホワイトデー　春分の日　卒業　卒園　お花見　春休み4月　イースター　入学　入園　就職　入社　新生活　　　新年度　春の行楽5月　ゴールデンウィーク　こどもの日　母の日6月　父の日7月　七夕　お中元　暑中見舞い8月　夏休み　残暑見舞い　お盆　帰省9月　敬老の日　シルバーウィーク10月　孫の日　運動会　学園祭　ブライダル　ハロウィン11月　七五三　勤労感謝の日12月　お歳暮　クリスマス　大晦日　冬休み　寒中見舞い モニターの発色具合により色合いが異なる場合がございます。