Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

山形県産よもぎをふんだんに使用し、沖縄県波照間島産の黒糖と深煎りきな粉で作ったタレの入った一口サイズのお団子です。 口や手を汚さず食べることができるのでお子様からご年配の方までオススメの商品となっております 食べたいときに食べたい数だけ解凍して食べることができるのという点も魅力の1つです！！ 【こんなシーンに　内祝い・お返し・お祝い】 出産内祝い 結婚内祝い 新築内祝い 快気祝い 入学内祝い 結納返し 香典返し 引き出物 結婚式 引出物 法事 引出物 お礼 謝礼 御礼 お祝い返し 成人祝い 卒業祝い 結婚祝い 出産祝い 誕生祝い 初節句祝い 入学祝い 就職祝い 新築祝い 開店祝い 移転祝い 退職祝い 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 米寿祝い 退院祝い 昇進祝い 栄転祝い 【こんなシーンに　季節のギフト ハレの日】 1月 お年賀 正月 成人の日 2月 節分 旧正月 バレンタインデー 3月 ひな祭り ホワイトデー 春分の日 卒業 卒園 春休み 4月 イースター 入学 就職 入社 新生活 新年度 春の行楽 5月 ゴールデンウィーク こどもの日 母の日 6月 父の日 7月 七夕 お中元 暑中見舞 8月 夏休み 残暑見舞い お盆 帰省 9月 敬老の日 シルバーウィーク 10月 孫の日 運動会 学園祭 ブライダル ハロウィン 11月 七五三 勤労感謝の日 12月 お歳暮 クリスマス 大晦日 冬休み 寒中見舞い 【こんなシーンに　贈る相手 年代】 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 OL 会社員 社会人 大学生 女子大生 学生 マタニティ おかあさん お母さん ママ 母 アラサー アラフォー アラフィフ アラ還 おばあちゃん お祖母ちゃん 親子 主婦 奥さん 妻 彼女 友達 女友達 先生 職場 上司 先輩 後輩 同僚草餅(よもぎまんじゅう）あんなし10個入 箱入り 季節限定 贈物 プレゼント ギフト【草もち 送料無料 お取り寄せ 誕生日 スイーツ お菓子 和菓子 冷凍 もち菓子 よもぎ餅 お花見 お礼 お祝 母の日 父の日 敬老の日 お歳暮 御年賀 ひな祭り お土産 老舗 佐野 創業160年】 創業160年 伝統の味 国産 もち米 よもぎ使用 冷凍 自然解凍 ひな祭り お花見 茶菓子 春のスイーツ 和菓子 期間限定12月中旬～5月上旬まで。 5