Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ：W410×D410×H140mm 重量：10.5kg 材質：陶磁器 水栓取り付け穴：なし オーバーフロー：なし ※排水金具・排水トラップ・水栓金具・止水栓は付属しておりません。別途お買い求めください。 ■ 注意事項 在庫は日々変動いたします。在庫確認ご希望の場合は、フォームよりお問い合わせください。 商品は予告なく変更・廃番になる場合があります。予めご了承ください。 商品は焼き物のため、サイズには公差があります。 ・mizunohanaの洗面ボウルはの排水穴は海外規格の45mmとなっております。 　排水穴に合わない排水金具・トラップを使用すると、漏水などが起こる恐れがあります。 ・mizunohanaの排水トラップのパイプ径は32mm規格となっております。 ・排水トラップのねじはG1”1/4となっております。組み合わせる排水金具のねじをご確認ください。 ・排水トラップの管が長い時は、市販のステンレス管用パイプカッターを使用して適切な長さにカットしてください。 　また、管をカットする際は排水用のVU管への差し込み深さが30mm以上確保できるようにカットしてください。在庫について 当店で在庫はしておらず、ご注文後にメーカーへ発注し、直送する商品でございます。 在庫は日々変動致しますので、タイミングによっては入荷待ちとなる可能性がございます。 お急ぎの場合は、事前にお問い合わせフォームよりご連絡ください。 注意事項 ・割れ・欠け等の破損が発生しやすいので、運搬や施工時は取り扱いにご注意ください。 ・洗面ボウルに硬いものを落下させたり、強い衝撃を与えたりしないでください。破損する恐れがあります。 ・洗面ボウルを設置する際は、必ず天板との間にコーキング等のシール処理をしてください。 ・排水金具のボウル内及びナット部分にシリコーン系コーキング剤で防水処理を施してください。 ※排水金具の下部パッキンの内径当り面は構造上ナット接合部の為ねじ形状となる為、コーキング処理が無いと排水時に水が漏れる可能性があります。 ・専用の排水金具をご使用ください。排水穴に合わない排水金具を使用すると、漏水等が起こる場合があります。 ・金属たわし、クレンザーや磨き粉などの粒子の粗い洗剤、酸性や塩素系の洗剤、ベンジン、油などは表面を傷める恐れがありますので使用しないでください。 ・壁掛け型の洗面ボウルを設置する際は、固定位置の壁裏を補強板で補強してください。洗面ボウルが外れて落下し、けがをする恐れがあります。 ・使用しない時は、排水金具の排水栓は開けておいてください。誤って水栓から吐水した場合、水が溢れる恐れがあります。 ・排水金具取付後は水を流し、必ず漏れがないか確認してください。 設置方法について ・天板に45mm程度の穴を開けていただき、天板を挟んでナットを締め、固定してください。 ・天板とボウルの固定には接着面にシリコン等接着剤で固定してください。 ※天板の厚みは20〜50cm程度まで対応しております。それ以上の厚みがある天板に取り付ける場合は、お問い合わせください。