Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらは「常滑焼 伝統工芸士玉光 茶器揃え 茶窯変線段 湯呑 120cc」1点のお値段です。常滑焼 伝統工芸士玉光 茶器揃え 茶窯変線段 湯呑 120cc 伝統工芸士、梅原玉光作の湯呑です。玉光はロクロ造りの窯元で、常滑では最大手にあたる玉光窯で造られる茶器です。表面に施される千段は手造り感溢れる仕上がりになっています。たいせつな方へ、また日本土産にお勧めです。 日本製ですので、安心してお使いいただけます。外国の方へのお土産にも人気です。 【玉光窯】 2代目梅原玉光氏による手作りの急須です。 玉光窯には、2代目玉光、3代目玉光（幸隆）は、 伝統工芸士でもあります。 【常滑焼】 日本の六古窯の一つ、歴史に彩られた焼き物の街。伊勢湾に面した知多半島の西海岸に位置する愛知県常滑市は中部国際空港(セントレア)の玄関口であり、東西6km・南北16kmと南北に細長い地形で全国的に焼き物の街として知られ、千年の歴史がある常滑焼は、日本の六古窯の一つに数えられています。 ブランド ■玉光 サイズ ■サイズ：湯呑み：約幅7×奥行き7×高さ8cm　湯呑み容量：120cc　※湯呑の容量は満水時の70%となります。 仕様 ■製造：日本（愛知県常滑市）　■茶漉し：陶製茶こし/セラメッシュ■素材・成分：陶器 (湯呑 常滑焼)　■安全・安心：鉛・カドミウム検査合格品　■セット内容：湯呑×1　※急須別売り　 その他 【ご確認ください】 ※焼き物ですので、色柄の風合いやサイズ・重量に多少の違いが生じる場合があります。また、職人さんによる手仕事のため、雰囲気や柄の様子が多少異なる場合がございます。製品の味わいとしてあらかじめご了承の上お買い求めください。 ※ご使用のPCモニターにより実際のものと多少異なって見える場合がございます。 ※こちらは他店でも併用販売しているため、ご注文のタイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。ご注文前にも在庫の有無など確認可能ですのでお急ぎや業務用のお客様はお気軽にお問い合わせください。 ※良品返品交換不可 ※万が一在庫切れの場合はご連絡を入れさせていただきます。入荷状況により10日程度お待ちいただく場合もございます。