Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●「旅人」を意味するトラベラ—の名の通り、細身のボディは携帯性に優れ、旅行のお供や毎日の通勤・通学に最適です。 ボディにはラッカーを何層にも塗り重ね、艶やかに仕上げています。 一見シンプルなデザインながら、天冠に配したインクフラワーのロゴや、しずく型の穴をもつクリップなどに個性が光ります。 ■ペン先 スティールペン先 ■字幅 F：細字 M：中字 ■機構 両様式・コンバータ別売 かんごう式キャップ ■サイズ 軸径 10mm×長さ 135mm ■重さ 17g ■素材 ステンレススチール+ラッカー ■生産国 ドイツ検索キーワード：おしゃれ ギフト プレゼント お祝い 感謝 誕生日 クリスマス 敬老の日 父の日 母の日 ホワイトデー バレンタインデー 入学祝い 就職祝い 退職祝い 記念日 昇進祝い 彼氏 夫 旦那 恋人 お父さん 父 彼女 奥さん 妻 両親 子供 息子 兄 弟 男性 メンズ 男友達 娘 姉 妹 女性 レディース 女友達 同僚 上司 部下 先輩 後輩 自分 人気 おしゃれ かわいい かっこいい シンプル メッセージカード ラッピング ブランド 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 ペレペンナ pellepenna関連商品DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Traveler トラベラー...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Traveler トラベラー...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Traveler トラベラー...12,100円12,100円12,100円DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Traveler トラベラー...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 VIPER バイパー 筆記具...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Magnum マグナム ソフ...9,900円18,700円3,300円DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Magnum マグナム ソフ...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Excellence A2 ...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Magnum マグナム ソフ...3,300円63,800円3,300円DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Magnum マグナム ソフ...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Magnum マグナム ソフ...DIPLOMAT ディプロマット 万年筆 Excellence A2 ...3,300円3,300円82,500円詳しい名入れ内容はこちらから ご注文方法についてはこちらから         納品書同梱廃止のご協力とお願い 当店では、環境への配慮及び、お客様の個人情報保護の取り組みのため、 納品書（お買上明細書）は同梱いたしておりません。 商品明細につきましては、ご注文完了メール またはマイページの「購入履歴」より ご確認頂けますようお願い致します。 ＜納品書をご希望のお客様＞ 「注文内容の確認」備考欄の【】内に 〇を記載ください。 ＜領収書をご希望のお客様＞ 商品発送後、楽天市場にてお支払いが確定となりましたら、電子領収書としてPDF形式で発行することができます。 宛名・但書は空欄で出力されますので、印刷後にご記入ください。 ※楽天会員様の場合 購入履歴より領収書を発行することができます。 ※楽天非会員様の場合 ご注文内容確認ページより領収書を発行することができます。 詳細は楽天市場ヘルプページ「領収書について」をご確認ください。 楽天市場ヘルプページ