Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明文 カナダ発人気ライフスタイルブランド lululemon（ルルレモン）より、 定番人気 On My Level 20L トートバッグが登場です。 使い勝手に優れた万能モデルで、 トート・ショルダー・斜め掛けと自在に使い分け可能。 シンプルで飽きのこないミニマルデザインは、 スポーツスタイルからカジュアル、きれいめコーデまで どんなファッションにも自然に馴染みます。 使いやすい20L 大容量設計で、 A4 サイズ書類・13 インチ PC・ヨガマット関連グッズ・ 着替え・お弁当・ペットボトルなど、 デイリーやジム荷物をまとめてゆったり収納できます。 内部には仕切りや複数ポケットが備わり、 スマホ・鍵・コスメ・小物類を分別して整理可能。 中身が散乱せず、必要なものをすぐ取り出せて非常に便利です。 耐久性・撥水性に優れた高機能素材を採用し、 軽量で長時間持ち歩いても負担が少なく、 毎日の繰り返し使用にも強く長く愛用できます。 ヨガ・ジム・スポーツはもちろん、 通勤・通学・お出かけ・ショッピング・短期旅行など 幅広いシーンで万能に活躍。 さりげないブランドデザインが上品なアクセントになり、 レディースの自分用はもちろんプレゼントにも最適です。 商品仕様 ブランド：lululemon / ルルレモン 商品名：On My Level 容量：20L タイプ：トートバッグ / ショルダー / 斜め掛け 特長：軽量、大容量、撥水素材、多ポケット、マルチ使い 対象：レディース 推奨用途：ヨガ、ジム、スポーツ、通勤、通学、旅行、日常使い ご使用上の注意 洗濯機・丸洗いは素材劣化のためお控えください。 汚れが付着した際は、柔らかい布で軽く拭き取ってください。 鋭利なものや強い摩擦による傷・破れにご注意ください。 湿気の多い場所での長期保管は変色・カビの原因となります。 検索キーワード ルルレモン，lululemon,On My Level, トートバッグ，ショルダーバッグ，斜め掛け， 20L, 大容量，レディース，ブランド， スポーツ，ヨガ，ジム，カジュアル，シンプル， 通勤，通学，お出かけ，旅行，軽量，多収納 lululemon, ルルレモン，On My Level, トートバッグ，ショルダーバッグ，斜めがけ，斜め掛け，20L, 大容量，軽量，スポーツ，ヨガ，ジム，カジュアル，シンプル，通勤，通学，お出かけ，レディース，大人女子，ブランドバッグ商品説明文 カナダ発人気ライフスタイルブランド lululemon（ルルレモン）より、 定番人気 On My Level 20L トートバッグが登場です。 使い勝手に優れた万能モデルで、 トート・ショルダー・斜め掛けと自在に使い分け可能。 シンプルで飽きのこないミニマルデザインは、 スポーツスタイルからカジュアル、きれいめコーデまで どんなファッションにも自然に馴染みます。 使いやすい20L 大容量設計で、 A4 サイズ書類・13 インチ PC・ヨガマット関連グッズ・ 着替え・お弁当・ペットボトルなど、 デイリーやジム荷物をまとめてゆったり収納できます。 内部には仕切りや複数ポケットが備わり、 スマホ・鍵・コスメ・小物類を分別して整理可能。 中身が散乱せず、必要なものをすぐ取り出せて非常に便利です。 耐久性・撥水性に優れた高機能素材を採用し、 軽量で長時間持ち歩いても負担が少なく、 毎日の繰り返し使用にも強く長く愛用できます。 ヨガ・ジム・スポーツはもちろん、 通勤・通学・お出かけ・ショッピング・短期旅行など 幅広いシーンで万能に活躍。 さりげないブランドデザインが上品なアクセントになり、 レディースの自分用はもちろんプレゼントにも最適です。 商品仕様 ブランド：lululemon / ルルレモン 商品名：On My Level 容量：20L タイプ：トートバッグ / ショルダー / 斜め掛け 特長：軽量、大容量、撥水素材、多ポケット、マルチ使い 対象：レディース 推奨用途：ヨガ、ジム、スポーツ、通勤、通学、旅行、日常使い ご使用上の注意 洗濯機・丸洗いは素材劣化のためお控えください。 汚れが付着した際は、柔らかい布で軽く拭き取ってください。 鋭利なものや強い摩擦による傷・破れにご注意ください。 湿気の多い場所での長期保管は変色・カビの原因となります。 検索キーワード ルルレモン，lululemon,On My Level, トートバッグ，ショルダーバッグ，斜め掛け， 20L, 大容量，レディース，ブランド， スポーツ，ヨガ，ジム，カジュアル，シンプル， 通勤，通学，お出かけ，旅行，軽量，多収納 lululemon, ルルレモン，On My Level, トートバッグ，ショルダーバッグ，斜めがけ，斜め掛け，20L, 大容量，軽量，スポーツ，ヨガ，ジム，カジュアル，シンプル，通勤，通学，お出かけ，レディース，大人女子，ブランドバッグ