Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品について 　特徴について 安く手に入れるチャンスです。 探していた方は この機会にぜひごどうぞ！ ■商品名 Bernard Charoy 10号 シャロワ 少女像 キャンバス/油彩/サイン有 画寸 540×450 額815×720 ■付属品 ・さし箱 ・額縁 ※お写真にございます物が付属品の全てです。 お写真に無い物は付属致しませんので予めご了承下さいませ。 ■画寸サイズ ： 54×45 cm ■額サイズ ： 81.5×72 cm ■技法 ： キャンバスに油彩 ■サイン ： 直筆サイン有り ■作品コンディション ： キャンバスに油彩10号のオリジナル作品、状態は良好です。 ■額コンディション ： ゴールドの高級額縁にスレ等がございますが、全体的に良好です。 ■箱コンディション ： 非常に良好です。 　商品の仕様 Bernard Charoy 1931年フランスのロレーヌに生れる。 1953年モンマルトルのアトリエ・ド・ジョワで絵を学ぶ。 1975年からパリの他フランス各地、ベルギー、ドイツ、スイスで展覧会を開催。 1976年バーゼルの国際展に出品する。 1982年東京で個展開催。 (2011年 美術市場より) 　送料について 　お支払いについて　 発送地域は京都です ■送料(元払いのみとなります) 北海道・沖縄・離島を除き 一律 1000円 ※ただし北海道・沖縄・離島にお住まいの方は追加 送料が必要となります、お手数ですがお問い合わせ下さい。 ※当社は発送商品の全てに運送保険をかけています。 万が一、破損などがございましたらご連絡下さい。 破損箇所を修理が可能な場合には、修理対応となります。 返品はお受けできません。予めご了承くださいませ。 ●お見積書・領収書の発行をご希望の方はお申し付け下さい。 お客様のご事情に合わせ、柔軟にご対応致します。 ●お見積り書・請求書・納品書の3連文書の発行は可能です。 発行に際して必要な詳細事項（請求先・送付先住所・押印日付など）をお願い致します。 ※必要とされる方は、入札前にご連絡頂ければ幸いでございます。