Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品について 　特徴について ■商品名 【期間限定セール開催!!ラスト1台】 TEC/東芝テック 電子料金はかり 対面プリンタ SL-5300 印字プリンター 【品質保持期限表示：賞味期限・消費期限】 ダイレクト印字プリンター 弁当、惣菜、サンドイッチ・サンドウィッチ・和・洋菓子製造業用・生鮮加工食品用・長期保存食品用ラベルプリンター ■品名、産地、バーコード・名称、原材料、添加物、内容量・アレルゲンなどの表示・タッチパネル (1) ■付属品 ・取扱説明書（CD） ・カタログ ・JIS漢字コード表 ※お写真にございます物が付属品の全てです。 お写真に無い物は付属致しませんので予めご了承下さいませ。 ●交換が必要な電池・バッテリー及び、交換が必要なパーツ・消耗品について 商品の初期不良・動作保証対象外となります。必要な場合はお客さまでお手配下さい。予めご了承くださいませ。 対面プリンタ「SL-5300」は、優れたはかり・レジ機能を満載した秀逸のプリンタ。 大型カラー画面の採用をはじめとする数々の特長で、操作性・稼働性・拡張性のそれぞれが充実しました。 「SL-5300」は、効率的な計量作業と笑顔の対面販売を鮮やかにサポートする、ハイパフォーマンスプリンタです。 ●対面販売を鮮やかにサポート。 ●前引出し式カセット方式でスペースも交換もラクラク。 ●TFT大型カラータッチパネルで視認性・操作性を向上。 ●見やすい角度に画面を調整できるチルト機構。 ●対面販売をより活性化するフラットデザイン。 ●見やすい角度に画面を調整できるチルト機構。 ●対面販売をより活性化するフラットデザイン。 使用区域： 9区・10区 群馬県、埼玉県、千葉県、東京都 （八丈・小笠原支庁を除く）、福井県、鳥取県、島根県 神奈川県、山梨県、長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県 　状態について 　商品の仕様 ■状態 中古品ですので、使用による小さな小傷等ございます。 ・日焼け跡がございます。 ・印字抜け2～3本有 ※前顧客設定の状態で一連動作を確認しましたので、商品到着後、落札者様の設定入力が必要です。 再設定は落札者様で行って頂くか、最寄の販売店等に初期の設定を依頼する必要があります ※メニュー登録等に関し、専門的な知識が必要です。 弊社では一切のサポートは出来ません。 誠に勝手ながら、「ノークレーム、ノーリターン」とさせていただきます。 予めご了承下さいませ。 商品は正常に動作しておりました。 ただし、精密機器でのすので要保守品です 調整やセッティングに関してはメーカー様にてお願い致します。 現状渡しのお取引となります。 ※セール品の為、動作保証対象外となります。ノークレーム・ノーリターン・ノーサポートです。 購入後の問合せ・ご説明もお受けできませんのでご理解下さい。 ※メンテナンス・修理費用はお客様負担です。 ※お写真にある通りの商品状態です。ご理解頂ける方のご入札をお待ちしております。 ※コンディションにシビアな方はご遠慮くださいませ。 ひょう量 3kg／6kgマルチインターバル 重さ使用範囲 20g〜6kg 目量 1g（総量0g〜3kg）、2g（総量3kg〜6kg） 料金表示範囲 1円〜999,999円 最大風袋引量 998g PLU数 1,500アイテム 表示部 10.4型、カラー液晶表示 印字方式 感熱方式 ラベル幅 38〜80mm 印字スピード 最大100mm/秒 使用温度範囲 -5〜35℃ 使用湿度範囲 30〜70％ 消費電力 待機時40W、発行時90W 用紙 レシート58mm幅 ※テックサーマルロール58R-80TRSCとご指定ください。 外形寸法 450（幅）×410（奥行き）×155（高さ）mm 計量皿（高さ）155mm 皿寸法 410（幅）×250（奥行き）mm 質量 本体16.6kg ※仕様はあくまでも参考です。メーカーサイトを参考に記載しております。 誤った記載がある場合もございますご連絡頂ければ修正致します。あくまも参考程度にお考え下さい。 詳しくはメーカー様にお問合せくださいませ。 　送料について 　お取引について　 発送地域は京都です ■送料(元払いのみとなります) 北海道・沖縄・離島を除き 一律 3,200円!! ※ただし北海道・沖縄・離島にお住まいの方は追加 送料が必要となります、お手数ですがお問い合わせ下さい。 ※当社は発送商品の全てに運送保険をかけています。 万が一、破損などがございましたらご連絡下さい。 破損箇所を修理が可能な場合には、修理対応となります。 返品はお受けできません。予めご了承くださいませ。 ●弊社の扱う商品は、一部の商品を除きに再販売品です。 商品によっては傷、汚れ等の経年変化ございます。お写真でご判断願います。 写真で撮りきれない傷や汚れがある場合もございます。また商品の程度の判断基準は個人差があります。予めご了承下さい。 尚、画像や説明だけでは詳細なコンディションを伝えきれない為、状態を過度に気にされる方や、傷や汚れ指紋の付着等が全くない完全品を希望される方、神経質な方は購入しないで下さい。 中古品の特性上、既に使用されている物です、内部の様々な部品が消耗しております。その内どの部品がいつ交換が必要になるか？いつ壊れて交換をしないといけないのか？全く予想がつきません。輸送途中などの状態変化やお客様の保管方法など様々な原因で悪化する場合がございます。 以上より、弊社の商品は商品ページに初期不良保証付きと記載のある商品に限り、その保証期間内のみ対応を致します。商品ページに記載が無い商品の保証はありません。 中古品販売において、弊社は物品の提供のみが役務です。現状にて販売しておりますので、原則、商品説明やアフターサービス等はございません。使用方法やメンテナンス方法、その他必要な知識・情報は購入者様にてお調べ下さい。ご理解の上中古品をご検討下さい。