Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

チョイス 有機紅茶 デカフェ アールグレイは、高品質の紅茶を独自にブレンドし、イタリアの柑橘系のベルガモットオイルで香り付けしました。 アールグレイの美味しさはそのままに、脱カフェイン処理しました。（カフェイン含有量0.4％未満） 爽やかで優しい香りが気分をリフレッシュ。 カフェインが気になる方にオススメです。 ◆環境にやさしいパッケージ＆ティーバッグ 箱は100%リサイクルの板紙、85%の使用済み廃棄物を使用し、持続可能な植物由来のインクで印刷されています。 ティーバッグはすべて天然繊維「アバカ」でできており、プラスチックを含みません。 そのため、紐を取れば堆肥化できます。 アバカの繊維は、柔軟でありながら水にも強いため、優しく茶葉のエキスを抽出します。 また、ティーバッグにはホチキスの針を使用していません。 ◆各種認証 チョイスは、高品質なオーガニック認証を取得した原材料を世界中から仕入れ、以下の認証を取得しています。 ● USDA（米国農務省）認証オーガニック ● NON-GMO Project ● フェアトレード ● B Corp ◆お召し上がり方 あらかじめ温めたカップに沸騰したお湯を注ぎ、ティーバック1つをそっと入れます。 カップに蓋をして、3〜5分蒸らしてから、お召し上がりください。 アイスティーの場合は、いつもの2/3程度のお湯で蒸らし、たっぷり氷を入れたグラスに注ぎます。 お好みでレモン、ホットミルク、はちみつなどを入れると渋みが和らぎ、飲みやすくなります。 ＜Choice(チョイス)＞ 1989年に米国で一番最初にオーガニックティーを誕生させた会社です。 生産施設で使用される電力は風力発電によるものを購入したりと、自然環境にビジネスの足跡を出来るだけ残さないように配慮しています。 フェアトレードにも積極的に取り組んでいます。 ■商品名：チョイス 有機紅茶 デカフェ アールグレイ 16袋 紅茶 ギフト ティーバッグ チョイス 有機紅茶 デカフェ アールグレイ 茶葉 オーガニック ディカフェ ノンカフェイン カフェインレス アイスティー ミルクティー ■内容量：16袋×4 ■原材料名：有機紅茶、ベルガモットオイル ■メーカー或いは販売者：ミトク ■賞味期限：パッケージに記載 ■保存方法：高温多湿を避け、冷暗所に保存 ■区分：食品 有機JAS ■製造国：アメリカ【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。