Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆売れている秘密◆◇◆ [S] バスト:80 着丈:58 / [M] バスト:84 着丈:59 / [L] バスト:88 着丈:60 / [XL] バスト:92 着丈:61 / [2XL] バスト:96 着丈:62 【デコルテを美しく見せるデザイン】アシンメトリー トップスが首元をスッキリと見せ、女性らしい上品な印象を演出します。広めのボートネックは鎖骨ラインを綺麗に際立たせ、オフショルダーとしても活用可能。シンプルながらも洗練されたカットソーは、いつものコーデに華やかさとこなれ感をプラスします。 【体型カバーと美シルエットを両立】サイドギャザーのデザインが、気になるお腹周りを自然にカバーしつつ、着痩せ Tシャツとしての機能を発揮します。ゆったりとした袖が二の腕をさりげなく隠し、視覚的な引き締め効果を追求。計算された立体的な裁断により、スタイルを良く見せる工夫が随所に施されています。 【快適なストレッチと滑らかな肌触り】伸縮性に優れたストレッチ素材を使用しており、体にフィットしながらも窮屈さを感じさせない着心地です。シルクのように柔らかな触り心地で、肌に触れるたびに心地よさを実感。通気性も良く、デイリーユースから運動、リラックスタイムまで多用途に活躍する一枚です。 【お手入れ簡単で長く愛用できる】しなやかな質感の綺麗め ニット素材は、繰り返し着用しても形態安定性が高く、型崩れしにくいのが魅力です。シワになりにくい特性があるため、アイロンの手間を省き、忙しい朝の準備もスムーズに。色落ちしにくく、美しい状態を長く保てる使い勝手の良さを備えています。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 【商品紹介】 ◆[S] バスト:80 着丈:58 / [M] バスト:84 着丈:59 / [L] バスト:88 着丈:60 / [XL] バスト:92 着丈:61 / [2XL] バスト:96 着丈:62 ◆【デコルテを美しく見せるデザイン】アシンメトリー トップスが首元をスッキリと見せ、女性らしい上品な印象を演出します。広めのボートネックは鎖骨ラインを綺麗に際立たせ、オフショルダーとしても活用可能。シンプルながらも洗練されたカットソーは、いつものコーデに華やかさとこなれ感をプラスします。 ◆【体型カバーと美シルエットを両立】サイドギャザーのデザインが、気になるお腹周りを自然にカバーしつつ、着痩せ Tシャツとしての機能を発揮します。ゆったりとした袖が二の腕をさりげなく隠し、視覚的な引き締め効果を追求。計算された立体的な裁断により、スタイルを良く見せる工夫が随所に施されています。 ◆【快適なストレッチと滑らかな肌触り】伸縮性に優れたストレッチ素材を使用しており、体にフィットしながらも窮屈さを感じさせない着心地です。シルクのように柔らかな触り心地で、肌に触れるたびに心地よさを実感。通気性も良く、デイリーユースから運動、リラックスタイムまで多用途に活躍する一枚です。 ◆【お手入れ簡単で長く愛用できる】しなやかな質感の綺麗め ニット素材は、繰り返し着用しても形態安定性が高く、型崩れしにくいのが魅力です。シワになりにくい特性があるため、アイロンの手間を省き、忙しい朝の準備もスムーズに。色落ちしにくく、美しい状態を長く保てる使い勝手の良さを備えています。 【洗濯の注意事項】 ★洗濯機洗い可/手洗い可