Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

軍放出の実物品は一般的なファッション衣料品と異なりますのでご注意ください。 ●米軍モノの《実物》の定義について 近年、実物と似たクォリティのモノやただのUSメイド、軍兵士の使用実績があるだけなモノも「実物」と称する傾向があります。しかしながら本来実物とはラベルや梱包資材に軍の官給品ナンバーがあるものを指します。 この官給品ナンバーの有無はコレクター市場において商品価値を決める重要なポイントです。弊社はミリタリーショップの中でもコレクションアイテムを取り扱う数少ない会社のため、官給品ナンバーのあるもの、またはナンバーはなくとも軍からの放出品(G.I.モノ)を実物と称するようにし、この「実物」という言葉を大切にしています。 ※ナンバーは放出の際、マジックで消されたり、ナンバーの入ったタグにキズを付けている場合があります。 ●《実物・新品(未使用品)》の表記について 商品の中には軍の保管倉庫で新品でも袋詰めもなく棚にそのまま置かれているもの、箱に詰められて保管されているもの、何年も何十年も前に製造され長期間保管されていたもの等があります。このことから新品でも保管中の状態や経年による汚れやシミ、シワ、スチール部分のさびや緑青、独特の匂いなどがある商品がございます。このような商品は一般的な新品という概念とは少々異なるため、ミリタリー業界では実物放出品の“新品”のことを使用はされていないという意味で“未使用品”と表記していました。そしてこの“未使用品”という言葉は軍の放出品という意味も含むようになり、きれいで新品の状態のものも未使用品と表記されるようになりました。 この事からS&Grafでは軍物の新品については《実物・新品(未使用品)》とし、未使用品という言葉を併記しています。 出品されている商品で同じものが他のショップさんは新品、こちらは新品(未使用品)となっていて価格も弊社の方が安いと何か違いがあるのでは?、とお考えになるかもしれませんが表記の違いだけで、ものは同じです。(※価格差につきましては About us のページをご覧ください) 尚、おおよその商品は“新品”と呼んで差し支えない状態ですが、軍衣料の概念は一般衣料と異なり多少の不具合（織りキズ、汚れ、ボタンのずれ、補修）がありましても訓練において着用可能な状態であれば不良品には該当しません。ただし、著しく汚れやキズ等が見られる新品については各商品説明にてどのような状態か記載しておりますので、ご確認され、何卒ご理解の上ご購入くださいませ。 ●縫製について 軍衣料はハードに使用されるため消耗品として考えられています。また一般的に国民の税金で作られ兵士に無料で支給されるため、多少の不具合は不良品とせず、着用ができれば正規品として流通します。このため一般衣料で不良とみなされる縫製の縫い直しや縫製の歪み、スナップボタンのズレ、雑な縫い糸の始末等も軍衣料では正規品として取り扱われます。不良品には該当しませんのでご了承ください。商品名 US. NAVY NWU GORE-TEXパーカー Type3[ [AOR2]《実物・新品(未使用品)》 商品情報 《実物・未使用品》 PARKA, WORKING, US NAVY TYPE 3 米軍のゴアテックスパーカー、3ndバージョンの海軍AOR2(ネイビーデジタルウッドランド)。 兵士の意見を取り入れ更に改良されたType-3です。 1stバージョンにあった裏地を取り除き軽量化。防水性、防風性を備え、内側の蒸れを放出する通気性にも優れた耐久性の高いパーカーです。 シームと呼ばれるテープで縫い目を裏から塞ぎ、またフロントは2重のファスナーで通常のファスナーを防水ファスナーで覆っており、雨天の時に閉じて水の侵入を完全に防ぎます。 フードは襟に収納され、必要な時だけ出すスタイル。調節可能なドローストリング付き。 大型ポケットと縦に長い胸ポケットがあり、大型ポケットはダブルポケットでサイドからも簡単に手を入れることができ、フラップを空ける煩わしさがありません。 両袖にもまちのあるフラップ付きポケットがあり。 両脇の下には通気性を高めるためのジッパー式の開口部があります。 ・ ダブルであるフロントジッパーの1つは完全防水 ・ ベルクロで固定された階級章用タブ ・フロントのベルクロ止めフラップ付き大型ポケット×2　 ・防水ジッパー付き胸ポケット×2 ・両袖にベルクロ止めのフラップ付きポケット。斜めに付くことで使いやすさがUP ・左袖ポケットにある隠しペンポケットによりペンを風雨から保護 ・ ロール＆襟に収納可能なフード ・ポケット内部のウエスト調整用ドローコードにより、しっかりとしたフィット感を実現 ・熱気を素早く放出する脇下のジッパー ・袖口はベルクロで絞りを調節可能 サイズ/寸法 ※実物商品のため、サイズに個体差があります。 身幅(½)着丈裄丈裾幅SMALL - XX-SHORT59708058SMALL - X-SHORT60718258MEDIUM - XX-SHORT64718563MEDIUM - X-SHORT64728663LARGE - X-SHORT70748569 素材/材質 100%ナイロン 注意 この商品は重ね着用として大きめに作られています ※画像は数ある在庫の中の一例です。 製造年代、メーカー、ロットにより、色味やディテール、ラベル等が画像と異なる場合がございます。