Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■サイズ 約 12.5×23×4.5cm ■ブランドメーカー GREGORY -グレゴリー- 1970年代にアメリカ・カリフォルニア州で創業されたバックパックメーカーです。創業から機能性や快適性、優れた背負い心地などを追及して作られたグレゴリーのバックパックは、多くのアウトドア愛好家に愛されており、山で非常に多く見かけるブランドの一つです。タウンユースでも多く愛されているブランドですが、その魅力を最大限に感じるのは外に出かけてこそ。「背負うのではなく、着る」というほどまで快適性を追求された優れたブランドです。 ■商品名 CLASSIC BAGS　HIPMATE ■カラー 1041ブラック ■状態 新品 ■素材 ナイロン ■容量 2L ■重量 160g ■仕様 内側：オープンポケット×2　 外側：ジッパーポケット×3 ■その他 SEABEES seabees ミリタリー百貨シービーズ 正規販売店 カバン 鞄 バッグ 斜め掛け ウエストポーチ メンズ レディース 男性 女性 トラベル 旅行 アウトドア ブラック 黒 コーデュラ CORDURA 08J*29575クラシックスタイルのスクエア型のウエストパックです。複数のジッパーポケットを備え、フラットで体に密着するこのウェストパックにはパスポートやキャッシュなどのような貴重品を収納するのに最適です。肌身離さずいたいアイテムを持ち運ぶとき安心させてくれる相棒です。 ●特徴 ・ジッパー開閉のメインコンパートメント ・グレゴリーのアイコンでもあるレザージッパープル ・調節可能な25mmのウェストベルト ・フロントとサイドに2つのジッパー付きポケット ・便利な内部のオープンポケット ■サイズ 約 12.5×23×4.5cm ■ブランドメーカー GREGORY -グレゴリー- 1970年代にアメリカ・カリフォルニア州で創業されたバックパックメーカーです。創業から機能性や快適性、優れた背負い心地などを追及して作られたグレゴリーのバックパックは、多くのアウトドア愛好家に愛されており、山で非常に多く見かけるブランドの一つです。タウンユースでも多く愛されているブランドですが、その魅力を最大限に感じるのは外に出かけてこそ。「背負うのではなく、着る」というほどまで快適性を追求された優れたブランドです。 ■商品名 CLASSIC BAGS　HIPMATE ■カラー 1041ブラック ■状態 新品 ■素材 ナイロン ■容量 2L ■重量 160g ■仕様 内側：オープンポケット×2　 外側：ジッパーポケット×3 ■その他 SEABEES seabees ミリタリー百貨シービーズ 正規販売店 カバン 鞄 バッグ 斜め掛け ウエストポーチ メンズ レディース 男性 女性 トラベル 旅行 アウトドア ブラック 黒 コーデュラ CORDURA 08J*29575