Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品特徴 1つの鍋で2つの味が楽しめる！ 真ん中に仕切りのついた両手鍋。 家族の食卓や友達との集まりにもピッタリ！ 「甘×辛」「ヘルシー×濃厚」など、ひとつの鍋で2つの味を調理！ 好みが違う人が集まっても存分に鍋を楽しめます。 鍋のシメも、雑炊?ラーメン?うどん等を同時に食べられます。 1つの火で同時に色んな物を調理したいキャンプの場面でも活躍。 1つの鍋なら荷物量が減る上に、料理の数だけ火を起こす手間もなくなります 狭い場所に様々な料理を置きたいバイキング?立食パーティの場面でも活躍 直火にもIHクッキングヒーターにも両方対応。 ガスコンロでも焚き火の上でも使えます！ 商品仕様 品名：二食鍋 材質：304ステンレス鋼 プロセス：精密研磨プロセス サイズ：28〜38 cm 特徴：鍋1つで2つの味/漏れない 適用：電磁炉/ガスコンロ 注意事項 ※同じ注文で2点以上ご購入頂く場合には、分けて発送可能性がございます。 1.洗濯の際は色落ちの可能性がありますので単品手洗いでお願いいたします。 2.モデル着用写真は画面上のカラーと実物では、多少色味が異なって見える場合もございます。お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。 3.身幅はゆったりしており、着替え方は上から被って全身を覆います.着丈の長さとご自身の身長でのサイズ選びがお勧めです。推奨身長目安の±2〜3cmの差は適応するかと思います。 4.ご存知の通り海外の工場での縫製は日本の工場と比べますと、細かい点で雑に見えるものがございます。 5.画像はご覧になっているモニターやPCなどの環境により、実物と多少カラーが異なる場合がございます。 6.基本は全国一律発送無料と対応させていただきますが、沖縄・北海道へお届けの場合は2000円~3000円の送料をご請求させていただきます。 7.色味やサイズが異なるなどのクレームはご対応致しかねますので、ご了承ください。 8.商品のサイズは採寸方法によって、若干な誤差が生じる場合はあります。ご了承ください。 9.こちらの対応と商品について何かご不満がありましたら、「悪い評価」を付ける前に一度当方とご連絡ください。出品者の誠意を持って最後まで対応いたします。 10.当店は取り寄せ商品を販売しておりますなの、メーカー、仕入先の在庫保管方法の違いや、長距離輸送や航空輸送により、多少細かなキズ、汚れ等が見られる場合がございます。予めご了承ください。 11.初期不良品以外、イメージ、サイズや色の感じ違いの理由など、キャンセルや返品はお受けることができません。ご了承下さいませ。 品質保証 ◎※出品する商品は全て新品未使用です。 ◎※初期不良の場合は到着後1週間以内にご連絡ください。 ◎※初期不良の場合は写真やビデオをご提供下さい、確認後無料で新品交換もしくは御返金致しますのでご連絡下さい。 ◎※写真やビデオをご提供出来ない場合は技術者と確認できません、返品返金対応出来ない可能性が御座います、予めご了承ください。