Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明なりたい印象に合わせて眉カラーリング。塗るだけ簡単！薄膜で自眉級ふんわり眉。■ご使用方法(1)毛並みに逆らうように、眉山から眉頭に向かって塗ります。(2)毛並みを整えながら、眉頭から眉尻に向かってとかすように塗ります。ポイント2度塗りで、さらに美しい発色！※パウダー・ペンシル・リキッドなど、他のアイブロウと併用する場合は、その後に本品をお使いください。併用時のメイクオフはクレンジング料のご使用をおすすめします。成分・分量水、アクリレーツコポリマーアンモニウム、PG、エタノール、ケイ酸（Al／Mg）、タルク、キサンタンガム、シリカ、パンテノール、加水分解シルク、フェノキシエタノール、デヒドロ酢酸Na、メチルパラベン、三リン酸5Na、水酸化Al、EDTA−2Na、マイカ、酸化鉄、酸化チタン■注意事項●傷、はれもの、湿疹等、異常のある部位には、ご使用をおやめください。●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。●使用中、又は使用後日光にあたって、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれたときは、使用を中止し、皮フ科専門医又は弊社へご相談をおすすめします。そのまま他の化粧品も含めて使用を続けますと、悪化することがあります。●目に入ったときは、こすらず、すぐに水かぬるま湯で洗い流してください。異物感が残る場合は眼科医へご相談をおすすめします。●使用後は、容器の口元をきれいにふきとり、キャップをきちんと閉めてください。●極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。●ブラシへのつきが少なくなった場合は、容器の壁面についている液をブラシで軽くかき混ぜてからお使いください。●乳幼児の手の届かない場所に保管してください。ブランド名ヘビーローテーション販売会社(発売元）伊勢半お問い合わせ先（名称・TEL）03-3262-3123原産国日本商品区分化粧品広告文責株式会社クスリのナカヤマTEL: 03-5497-1571備考■パッケージデザイン等は、予告なく変更されることがあります。■物流センターの在庫は常に変動しております。そのため、ページ更新とご注文のタイミングによって、欠品やメーカー販売終了のため商品が手配できない事態が発生致します。その場合、誠に申し訳ありませんが、メールにて欠品情報をご案内の上、キャンセル対応させていただく場合がございます。■特に到着日のご指定が無い場合、商品は受注日より起算して1~5営業日を目安に発送いたしております。ご注文いただきました商品の、弊社在庫状況等によっては、発送まで時間がかかる場合がございますので、予めご了承ください。また、5営業日以内の発送が困難な場合には、メールにて発送遅延のご連絡と発送予定日のご案内をお送りさせていただきます。