Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品名バックレースアップショートブーツ☆本革☆日本製☆No.83422おすすめポイント■ やわらかな本革を使用したショートブーツとっても柔らかな牛革をくしゅっと仕上げた、肌触りの気持ちよいショートブーツ。革の柔らかさとクシュッとしたシルエットがマッチし、大人可愛い足元を演出します。シンプルでコーディネートしやすいデザインだから、普段のお出かけや旅行、ショッピングなど幅広いシーンで活躍。軽くて歩きやすいので、毎日の相棒としてどんどん履きたくなる一足です。■ 特許製法：インコルジェ立体インソール足裏の凸凹にフィットする立体形状の中敷を採用。衝撃吸収と耐久性に優れたウレタンソールと一体化することで、驚くほどソフトな履き心地に。足裏にしっくり馴染んで軽く、長時間歩いても疲れにくいと評判です。■ ゆったり3E設計で外反母趾にも安心インコルジェシリーズは、ゆったりワイズの3E仕様。柔らかな天然皮革は履くほどに足に馴染み、外反母趾や甲高の方にも優しいフィット感を実現。長く愛用できる快適さが魅力です。■ 安心の日本製 × 信頼の品質本製品は、日本国内で丁寧に仕立てられた一足。百貨店や大手通販誌でも認められる品質の高さで、リピーターも多数。「ふかふかフットベッド」と「上質な本革」が、毎日の足元を快適にサポートします。詳細情報・製造国：日本製・素材：本革（裏地：合皮）・底材：ウレタンソール（フットベッド仕様）・ヒール：約5cm・ワイズ：3E・筒丈：かかとから約15.0cm　※23.0cmの場合。ワンサイズ違う毎に±3～4mm程・片足重量：約337g【日本製 本革】 インコルジェ ブーツ ショートブーツ ハーフブーツ ミドルブーツ リボン レースアップ レディースブーツ ミドル丈 幅広3E 外反母趾対応 甲高 歩きやすい 痛くない ショートブーツ 天然皮革 大人可愛い In Cholje 83422 柔らか牛革使用In Cholje インコルジェ ブーツ レディース 本革 日本製 3E くしゅっと可愛い ショートブーツ ミドル丈 バックレースアップ バックリボン ミドル丈 本革ブーツ ☆本革☆日本製☆バックレースアップショートブーツ In Cholje（インコルジェ）の人気シリーズから、柔らかな牛革を贅沢に使用した『バックレースアップリボンショートブーツ』が登場。くしゅっとした自然なシワ感が可愛らしく、足元にやさしい印象をプラス。軽くて柔らかな本革は、履くほどに足に馴染み、長時間歩いても疲れにくいのが魅力です。ゆったりとした筒部分で足入れもスムーズ。外反母趾や甲高の方にもやさしい履き心地で、デイリーコーデからお出かけまで幅広いシーンで活躍します。さらに、上質なソフトアンチックレザーを使用。革の自然な表情を活かした手塗り染め仕上げのため、色ムラや濃淡が一足ごとに異なりますが、その個性こそが“本革ならではの味わい”です。シンプルで合わせやすく、大人の女性にぴったりのレディースショートブーツ。日本製ならではの丁寧な作りで、長く愛用できる一足です。 柔らかな牛革を使用した、くしゅっと可愛いデザイン ふかふかフットベッドで快適な履き心地 ゆったり3E設計で幅広・甲高・外反母趾にも対応 長時間歩いても疲れにくいショートブーツをお探しの方 本革ならではの柔らかさと高級感を楽しみたい方 幅広・甲高でも履きやすい靴を探している方 当店でご好評いただいている In Cholje（インコルジェ）の人気シリーズから、新作のショートブーツが届きました。今回のモデルは、柔らかな本革を贅沢に使用し、履くほどに足に馴染む心地よさが魅力です。軽量設計で足取りも軽く、長時間のお出かけでも疲れにくい仕様になっています。特に注目していただきたいのは、後ろ姿を印象的に見せる『レースアップリボン』大人の可愛らしさをさりげなくプラスし、シンプルなコーディネートにも女性らしいアクセントを添えてくれます。また、足首まわりはゆったりとした作りで、甲高や幅広の方でも安心。デイリー使いから旅行、ショッピングまで幅広いシーンで活躍してくれる一足です。革本来の風合いを大切に仕上げたアンチックレザーを使用しているため、色ムラや個体差がございますが、それも本革ならではの“味” としてぜひお楽しみください。「履きやすさとおしゃれを両立したブーツが欲しい」そんな大人の女性にぜひおすすめしたい一足です。 【在庫がある場合】翌日営業日以内発送します。1