Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

QUIKSILVER MERCURY BOX SS ■DESIGN ・半袖ラッシュガード、ユーティリティ機能Tシャツ ・左胸とバックにMERCURYコレクションのストーリーを象徴するグラフィックをプリント。 ・シルエットは程良くゆとりのあるルーズフィット。 ■STYLING ・海でも街でも着用できるバリアスアイテム。 ■FABRIC ・ポリエステルの捲縮糸によって、高いストレッチ性を保ちながら劣化に強くハリがあるのが特長のGLIDE WAVE生地。 ・接触冷感。 ・高い速乾性。 ・紫外線から肌を守る最高値UPF50+ ■ 商品詳細 ■ 【品番】QLY261016 ■素材：Polyester100% ■カラー： KHA(ベージュ) WHT(ホワイト) BLK(ブラック) ■サイズ： S(身丈:約68身幅:約54/肩幅:約52.5/袖丈:約21) M(身丈:約70/身幅:約57/肩幅:約54/袖丈:約22.5) L(身丈:約73/身幅:約60/肩幅:約56/袖丈:約23) XL(身丈:約75/身幅:約62.5/肩幅:約58/袖丈:約24.5) ※単位は全てcmです。 ※クレジットカード/銀行振り込み/楽天(etc)決済など、15時までに決済完了の場合は即日発送！(※15時以降の決済確認は翌日以降ご入金確認後の発送） オーシャン スポーツメール便【ロケット便】 代引き決済はご利用頂けません。※代金引換え決済をご希望の場合は、小型宅配便等に対応の商品ページにてご注文下さい。 ○デザイン等、予告なしに変更となる場合があります。ご了承ください。 ○掲載商品の色は、できる限り現品と同じになるよう努めておりますが、ご使用のパソコン環境により多少色合いが異なる場合がございます。著しい色の相違は御座いませんのでご安心ください。 〇メーカー公式サイトから抜粋している画像等をそのまま使用している場合は、撮影方法や明るさにより実際商品と色味が異なる場合がございますが予めご了承ください。 〇商品ページに記載のカラー表記ですが、カタログやJANコード作成時などにメーカーで割り当てたカラー表示となり実際の商品と色味が異なる場合がございますが予めご了承下さい。 〇また柄物商品の場合などは、商品により柄の位置や入り方に個体差が生じてしまいます。商品ページの写真とイメージが異なる場合がございますが予めご了承下さい。 ○お急ぎのお客様は、ご確認していただく事をお勧め致します。 ※コチラの商品はメール便での発送となります。 メール便の配送はポスト投函でのお届けとなります。 手渡しでの配達や日時指定、代引きでのお支払等をご希望の場合は『小型宅配便対応』の商品ページにてご注文頂きますようにお願い致します。 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています