Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

LHP（エルエイチピー）String Ting/ストリングティング/Phone Strap Card-rosegold metalString Tingどんなスマホも、あなたのお気に入りのString Tingリストレットを楽しむための“完璧なキャンバス”に変えてくれるアイテムです。スマートフォン本体とケースの間に差し込むだけで、String Tingのフォンストラップを安全に装着できる、精密設計のメタルカード。フラットなタグ構造により、ワイヤレス充電にも対応しながら、ケースのフィット感や美しいシルエットを損ないません。補強されたクリップ＆ループポイントが荷重をバランスよく分散し、安定感と耐久性を両立しています。メタルカードをスマホとケースの間にセットし、あとはString Tingのフォンストラップをクリップまたはループで装着するだけ。フラットタグ仕様のため、ワイヤレス充電はそのまま使用可能。ほとんどのスマホケースに対応し、充電のルーティンを変えることなく、スマホはしっかり安全に、スタイルは自由自在に楽しめます。String Tingロンドン発のハンドメイドストラップブランドで、クリスタルやビーズ、サテンコードなどを使ったカラフルで耐久性の高いストラップが特徴です。BLACKPINKやジジ・ハディッドなど海外セレブにも愛用され、スマホケースやバッグチャームとして日常に輝きとハッピーを届けるアイテムとして世界中で人気を集めています。型番：784-6989730-363-42 QZ7482【採寸】F：全長3cm、縦1.2cm、横4.8cm商品のサイズについて【商品詳細】-素材：-サイズ：F※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについてLHP（エルエイチピー）String Ting/ストリングティング/Phone Strap Card-rosegold metalString Tingどんなスマホも、あなたのお気に入りのString Tingリストレットを楽しむための“完璧なキャンバス”に変えてくれるアイテムです。スマートフォン本体とケースの間に差し込むだけで、String Tingのフォンストラップを安全に装着できる、精密設計のメタルカード。フラットなタグ構造により、ワイヤレス充電にも対応しながら、ケースのフィット感や美しいシルエットを損ないません。補強されたクリップ＆ループポイントが荷重をバランスよく分散し、安定感と耐久性を両立しています。メタルカードをスマホとケースの間にセットし、あとはString Tingのフォンストラップをクリップまたはループで装着するだけ。フラットタグ仕様のため、ワイヤレス充電はそのまま使用可能。ほとんどのスマホケースに対応し、充電のルーティンを変えることなく、スマホはしっかり安全に、スタイルは自由自在に楽しめます。String Tingロンドン発のハンドメイドストラップブランドで、クリスタルやビーズ、サテンコードなどを使ったカラフルで耐久性の高いストラップが特徴です。BLACKPINKやジジ・ハディッドなど海外セレブにも愛用され、スマホケースやバッグチャームとして日常に輝きとハッピーを届けるアイテムとして世界中で人気を集めています。型番：784-6989730-363-42 QZ7482【採寸】F：全長3cm、縦1.2cm、横4.8cm商品のサイズについて【商品詳細】-素材：-サイズ：F※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて