Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

屋内の使用に向いている透明ビニールカーテンです。 雨除けや風除けなどにも最適な間仕切りビニールカーテン。 工場、倉庫、店舗、オープンテラス、ベランダ ガレージ、屋内の資材置き場、荷物置き場、荷捌き場など様々な場面でビニールカーテンとして活躍します。 室内の冷房、暖房などの省エネ対策として最適 周囲は生地、ロープ補強、通し穴加工 ハトメ（通し穴）は、アルミより強度がある真鍮（ゴールド） 耐久性は糸入りタイプに比べると劣りますが価格面で優位性があるタイプです。 糸目が入っていないため視認性には優れております。 開け閉めや出入りが頻繁な場所や屋外、雨にさらされる場所では糸入り透明ビニールカーテンをお勧めしております。 ◆使用素材：アキレスマジキリII　ビニールカーテン用の生地 ◆厚み：0.3mm ◆重さ（g/m2）：約400 非防炎のビニールシートとなります。 ◆注文方法について◆ ⇒下記よりカーテンのサイズ【幅】【高さ】をご選択下さい。 ⇒ハトメについて特に希望がない場合は、周囲（4方）に250〜300mm間隔となります。 ⇒ハトメ指定がある場合、ご注文確認画面の備考欄に記載願います。 ご希望の方は、必ず具体的（例：上側200mmピッチ、その他は無しなど）にご記載願います。 ※ハトメピッチが200mmを下回る場合など特殊と判断した場合は、追加費用が発生する場合が御座います。 ⇒サイズ違いをご希望の方はこちらへ ⇒厚手ビニールカーテン(0.5mm厚)はこちらへ ⇒糸入り透明ビニールカーテン(0.3mm厚)はこちらへ ⇒高耐候ビニールカーテン(0.37mm厚)はこちらへ ⇒生地（ビニールシート）のみを希望の方はこちらへ ⇒カーテン取付用部材はこちらへ 素材性質上、仕上寸法は目標値となります。 （誤差は生じますので予めご容赦願います。） 裁断から加工まで自社で一貫して行っておりますので薄手から厚手、耐候ビニールカーテン、屋内、屋外の利用など様々な商品のご提案が可能で御座います。 実際に加工に携わっているスタッフが直接ご相談させて頂きますのでご遠慮なくお問い合わせ下さい。一般透明/非防炎　0.3mm厚   幅50-80cm 幅85-125cm 幅130-170cm 幅175-215cm 幅220-260cm 幅265-310cm 幅315-350cm 幅355-440cm 幅445-535cm 高さ50-100cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ105-125cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ130-150cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ155-175cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ180-200cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ205-225cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ230-250cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ255-275cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 高さ280-300cm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○