Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

あったか羽毛半天の解説 これ一着で冬の暮らしが変わる！ 従来の半纏とは一味違う、ダウンの軽さと暖かさを兼ね備えた「現代版あったか半纏」。 動きやすさと機能性、そして洗練されたデザインが特徴です。 ●ダウンのような軽さと暖かさ 冷える季節に最適な防寒力！ ダウンの軽やかさと高い保温性を半纏にプラス。 寒い日もこれ一着で快適に過ごせます。 羽毛布団に包まれているようなぬくもりを実感！ ●お洗濯（手洗い）ができる！ ダウンは「洗えない」が常識？いえ、違います！ この半纏は手洗い可能なので、いつでも清潔を保てます。 日常使いにピッタリです。 ●スタイリッシュな無地デザイン 和テイストを現代風にアレンジした、シンプルで落ち着いたデザインです。 年配の方はもちろん、若い世代にも人気です。 寒さを感じやすい腰回りやお尻をしっかりカバーします。 ●プレゼントにも最適 敬老の日や誕生日の贈り物に♪ 軽くて暖かいから、年配の方にも喜ばれます！ 夫婦で、ご家族でお揃いにも◎年齢性別問わず着用いただけるデザインなので、幅広い年齢層にマッチします。 あったか羽毛半天の詳細 商品名： あったか羽毛半天 説明： 羽毛 はんてん 冬 用 半纏 袢纏 おしゃれ 羽織 大人 おとな 男性 女性 メンズ レディース 袖あり 長袖 ちゃんちゃんこ ダウン ジャケット 半天 上着 防寒着 防寒 アウター どてら 用途・場所： 普段使い 日常使い 室内 屋内 リビング ダイニング 防寒 部屋 家事 寒さ対策 冷え対策 寒さ 冷え 対策 温活 あったか あたたか あったかい 暖かい カテゴリー： ルームウェア 部屋着 半纏 袢纏 はんてん 羽織 ちゃんちゃんこ 上着 羽織り 色： ワイン 濃赤 ネイビー 紺 種類： おしゃれ お洒落 冬物 秋冬物 冬用 シンプル 口コミ おすすめ 人気 冬 用 袖あり 長袖 あたたかい 対象： 男女兼用（ユニセックス） 夫婦 両親 ペア 大人 おとな メンズ 男性 旦那 父 パパ お父さん 祖父 おじいちゃん レディース 女性 奥さん 母 ママ お母さん 祖母 おばあちゃん 40代 50代 60代 ～ ギフト用途： 記念 記念日 お祝い 贈り物 プレゼント 誕生日 誕生日プレゼント バースデー クリスマス クリスマスプレゼント 敬老の日 還暦サイズ（約） ［紳士用］着丈87cm・身幅70cm・裄丈72cm［婦人用］着丈80cm・身幅68cm・裄丈68cm 素材 ［側生地］ポリエステル100％［中綿］シルバーダックダウン50％・スモールフェザー50％ 仕様 ●両脇ポケット付き●手洗いOK 注意 ※ディスプレイの環境上、実際のカラーが再現できない場合がございます。※パッケージは予告なく変更する場合がございます。 ▼ご注文前に必ずご確認下さい。詳細はアイコンをクリック！