Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Being Frame ビーイングフレームの解説 現代の暮らしにそっと寄り添う、奥行きわずか9cmの祈りのフレーム。 「仏壇を置く場所がない」「生活空間に仏壇が合わない」そんな声から生まれたのが、リビング仏壇『Being Frame（ビーイングフレーム）』。 リビングの棚や出窓、本棚の一角など、たった奥行き9cmで設置可能。 違和感なくインテリアに溶け込むシンプルで美しいデザインと、祈りの時間を大切にできる機能性を両立しました。 ●省スペース設計 奥行きわずか9cm。飾り棚・窓辺・サイドボードにもぴったり ●写真を自由にレイアウト A4サイズ相当の大きなフォトスペースで、故人の思い出を彩り豊かに ●アロマで香る祈りの時間 火を使わないラベンダー香のアロマディフューザー付き ●メモリアルケース付き 思い出の小物や分骨を納めてそばに置ける安心感 ●セット完結型で安心 必要な小物はすべて揃っており、買い足し不要 日本人の心に安らぎを与える「白銀比」で設計されたフレームは、自然と落ち着きを感じるバランスの良いフォルム。 フレーム下部のスペースは小さな祭壇のように使え、控えめながらも手元供養の場としてふさわしい温もりを持ちます。 Being Frame ビーイングフレームの詳細 商品名： Being Frame ビーイングフレーム 説明： 仏壇 モダン ミニ コンパクト ミニ仏壇 ステージタイプ 手元供養 水子供養 おしゃれ 現代仏壇 小さい かわいい 花瓶 手元 供養 国産 日本製 ステージ オープン 用途・場所： 家 自宅 リビング 居間 和室 寝室 玄関 ダイニング 遺品入れ 形見入れ 骨壺 施設 賃貸 マンション アパート 手元供養 フォトフレーム アロマ供養 カテゴリー： 仏壇 仏具 ミニ仏壇 コンパクト仏壇 小型仏壇 モダン仏壇 リビング仏壇 色： ナチュラル ブラウン 形状： ステージ ステージ型 ステージタイプ オープン おしゃれ オシャレ お洒落 シンプル インテリア 骨壺 扉なし コンパクト ミニ スリム 小さい 小型 木 木製 和風 洋風 北欧 対象： 個人 ペット 赤ちゃん 父 母 子供 祖父 祖母 こども 子ども 家族 ギフト用途： ギフト プレゼント 贈り物 人気 おすすめ 通販 メーカー： スージーラボセット内容 本体、アクリル板、メモリアルケース、アロマディフューザー（ラタンスティック6本・ラベンダーの香りのアロマオイル1本） サイズ（約） ［本体］H24×W36×D9cm［写真飾る部分］H21.5×W28cm［メモリアルケース］Φ4.5×H4.5cm［アロマディフューザー］Φ4.5×H6cm 素材 天然木、強化アクリル板 生産国 日本 注意 ※ディスプレイの環境上、実際のカラーが再現できない場合がございます。※パッケージは予告なく変更する場合がございます。