Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています 　item-Information　　　　　　　　　　　　　【商品詳細説明】 　■メーカー ミレー（MILLET） 　■品名 EXP NX 20＋ 　■品番 MIS01310 　■サイズ W26×H45×D17cm 　■重量 約830g 　■容量 20L＋ 　■バックレングス（背面長） U=45cm 　■カラー N0247（BLACK-NOIR） N6342（CHARCOAL HEATHER） 　■素材 コーデュラ210Dナイロン100％（N0247）、コーデュラツイル210×300Dナイロン90％・ポリエステル10％（N6342） 　■商品説明 ビジネスシーンでの実用性の高さにこだわり、クリーンでスッキリとしたデザインに豊富な収納と多彩な機能を詰め込んだアーバンユースのリュックサック。スタイリッシュな外観ながら素材には高い耐久性を備えたコーデュラナイロンを採用。コンプレッションジッパーの開閉によって容量を拡張可能で、日々の通勤用から短期の出張までこれ1つでカバーすることができます。メインコンパートメントはスーツケースのように大きく開き、ノートPC用スリーブや、フロントポケットに装備されたガジェット用のオーガナイザー等によってパッキングもスマート。その他折りたたみ傘やペットボトルも入るサイドポケット、手持ちスタイルを可能にするハンドルなど、仕事で使うための便利な特徴と機能を多数備えています。 　■商品機能 ●耐久性の高いコーデュラナイロン ●高い通気性とクッション性を確保した背面パネル ●全体が大きく開口するジップオープニングメインアクセス ●容量を拡張可能なコンプレッションジッパー ●上部背面にノートPC専用スリーブ ●サイドアクセスフロントポケット ●A4書類を収納可能な大型フロントポケット ●フロントポケット内にオーガナイザーポケット ●ボトルや折り畳み傘などの収納に便利な拡張式サイドポケット ●スーツケースにセットできる背面スリーブ ●チェストストラップ ●簡易的にメイン収納の開閉をロックするMILLETロゴ入りカラビナ付き ●対応ノートPC：15インチ 　■検索用キーワード ミレー　millet　アウトドア　旅行　トラベル　かばん　鞄　バッグ　バック　BAG　リュックサック　リュック　バックパック　バッグパック　BACKPACK　デイパック　ディパック　デイバッグ　ディバッグ　タウンユース　タウン　普段使い　通勤　会社　仕事　ビジネス　通学　学校　新生活　おしゃれ　シンプル　かっこいい　かわいい　男性　メンズ　MENS　女性　レディース　レディス　LADIES　ウィメンズ　ウイメンズ　WOMENS　男女兼用　ユニセックス　UNISEX　中学生　中学校　高校生　高校　大学生　大学　大人　母の日　父の日　敬老の日　スポーツ用品はUS−NEXTスポーツ（内山スポーツ）【ミレー／MILLET】