Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランドColumbia コロンビアColumbia(コロンビア)は米国オレゴン生まれのアウトドアウェアブランド。アウトドア、アクティブ、オーセンティック、アメリカン、バリューをコンセプトにアウトドアウェア、スポーツウェア、フットウェア、バックの製造、販売をする総合アウトドアウェアブランドです。コロンビアスポーツウェアは、アウトドアを愛するすべての人々に、品質を通じて新しいメッセージを送り続けています。商品名Columbia コロンビア パナシーア 33リットル BACKPACK 撥水加工 オムニシールド バックパック 人気ブランド 人気バッグ 人気リュック 人気の 人気な 流行の 便利な シンプルな カジュアルな おしゃれな デイリー デイリーユース デイリー使い タウン タウンユース 普段使い 街 街用 散歩用 旅行用 お出かけ用 学校用 トラベル ジム スポーツ 合宿 週末 遊び 仕事 主婦 OL 10代 20代 30代 男 女 男子 女子 女の子 男の子 男性 女性 レディース用 メンズ用 レディースバッグ メンズバッグ レディース用バッグ メンズ用バッグ ギフト プレゼント お祝い ロゴ入り 無地 ナチュラル 大人気 ファッション トレンド A4サイズ A4ノート A4ファイル A4対応 A4収納 B4サイズ B4ノート B4ファイル B4対応 B4収納 収納力 通学かばん 通勤かばん 通学用かばん 通勤用かばん 通学バッグ 通勤バッグ 通学用バッグ 通勤用バッグ 通学リュック 通勤リュック 通学用リュック 通勤用リュック 通学用リュックサック 通勤用リュックサック 学校用リュック 学校用リュックサック 学校用バッグ 仕事用バッグ 仕事用リュック 仕事用リュックサック ブラック 黒 クロ ユニセックス アウトドア レジャー スポーツ おでかけ 散策この商品について確かな品質で幅広い年齢層に支持されている「Columbia (コロンビア)」から大容量で収納力抜群のリュックサックが登場！耐久性に優れた丈夫なナイロン素材を使用しており、軽量でフロントのシンプルなロゴラベルがワンポイントデザインになっています。開口部はダブルファスナー開閉式で大きく開き、荷物の出し入れもしやすい◎容量約33LでA4サイズはもちろん、B4サイズまで対応！教科書や参考書、旅行の際の着替えなどもしっかり収納できる安心のサイズ感です。メインルーム背面にクッション入りのオープンポケット付きで、15インチまでのノートPCやタブレットの持ち運びが可能です。小物の収納にも便利なポケットも充実していて、背面にはセキュリティー性の高いファスナーポケット付き。貴重品やスマホなどの収納に最適です。本体素材にはコロンビア独自開発の撥水機能「オムニシールド」テクノロジーを施しており、水や汚れをしっかりと弾くので雨の日でも安心して使用できます。背面とショルダーベルトは、クッションパッド入り＆通気性の良いメッシュ素材を採用。フロントで留める取り外し可能なチェストベルトが付属されており、フィット感を高め体への負担を軽減します。アクティブな毎日をサポートしてくれる使いやすいバッグは、デイリーユースからアウトドアや旅行などのお出かけにも最適♪ベーシックなデザインで、部活動やサークルなどで荷物が多い学生さんをはじめ、男女問わず、毎日の通勤、休日、レジャーなど幅広く活躍するアイテムです！製品情報■メーカー品番：PU8708■カラー：ブラック、ブラックパターン、アルパインタンドラ ■サイズ：約W33×H50×D16(cm)※メーカー参照■素材:ナイロン、ポリエステル ■重量：約770g■容量：約33L■ポケット：(外)×5(インナーポケット有)(内)×1■関連キーワード：修学旅行　林間学習 林間学舎 自然教室 自然教室 自然学校 野外活動 移動教室 宿泊学習 グリーンスクール サマーキャンプ 里帰り 敬老の日 おじいちゃん 孫 還暦 送別 退職 古希 古稀 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 還暦祝 古稀祝 古希祝 喜寿祝 傘寿祝 米寿祝 還暦御祝 古稀御祝 古希御祝 米寿御祝 プレゼント 祖父 孫から パナシーア 撥水 人気 流行 便利 メンズリュック レディースリュック 街用リュック シンプルリュック 黒リュック 通学用 通勤用 仕事用 学校用 旅行 かっこいい 部活注意事項掲載の商品画像はモニターの種類・設定等により、実際の商品とは素材感や色味が異なる見え方をする場合があります。入荷時期により商品の仕様が異なる場合がございます。予めご了承ください。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています使用スタイル例≪通学≫≪通勤≫≪旅行・レジャー≫≪ファッション≫≪アウトドア≫こんな方へ≪男性≫≪女性≫≪中学生≫≪高校生≫≪大学生〜≫≪カジュアル≫≪カッコイイ≫≪シンプル≫≪スポーツ≫商品の特徴≪リュックサック≫≪ノートPC収納≫≪タブレット収納≫≪大容量≫≪防水・撥水≫≪A4サイズ≫≪B4サイズ≫カラー・柄区分≪ブラック≫≪ベージュ≫≪マルチ≫確かな品質で幅広い年齢層に支持されている「Columbia (コロンビア)」から大容量で収納力抜群のリュックサックが登場！耐久性に優れた丈夫なナイロン素材を使用しており、軽量でフロントのシンプルなロゴラベルがワンポイントデザインになっています。開口部はダブルファスナー開閉式で大きく開き、荷物の出し入れもしやすい◎容量約33LでA4サイズはもちろん、B4サイズまで対応！教科書や参考書、旅行の際の着替えなどもしっかり収納できる安心のサイズ感です。メインルーム背面にクッション入りのオープンポケット付きで、15インチまでのノートPCやタブレットの持ち運びが可能です。小物の収納にも便利なポケットも充実していて、背面にはセキュリティー性の高いファスナーポケット付き。貴重品やスマホなどの収納に最適です。本体素材にはコロンビア独自開発の撥水機能「オムニシールド」テクノロジーを施しており、水や汚れをしっかりと弾くので雨の日でも安心して使用できます。背面とショルダーベルトは、クッションパッド入り＆通気性の良いメッシュ素材を採用。フロントで留める取り外し可能なチェストベルトが付属されており、フィット感を高め体への負担を軽減します。アクティブな毎日をサポートしてくれる使いやすいバッグは、デイリーユースからアウトドアや旅行などのお出かけにも最適♪ベーシックなデザインで、部活動やサークルなどで荷物が多い学生さんをはじめ、男女問わず、毎日の通勤、休日、レジャーなど幅広く活躍するアイテムです！この商品について確かな品質で幅広い年齢層に支持されている「Columbia (コロンビア)」から大容量で収納力抜群のリュックサックが登場！耐久性に優れた丈夫なナイロン素材を使用しており、軽量でフロントのシンプルなロゴラベルがワンポイントデザインになっています。開口部はダブルファスナー開閉式で大きく開き、荷物の出し入れもしやすい◎容量約33LでA4サイズはもちろん、B4サイズまで対応！教科書や参考書、旅行の際の着替えなどもしっかり収納できる安心のサイズ感です。メインルーム背面にクッション入りのオープンポケット付きで、15インチまでのノートPCやタブレットの持ち運びが可能です。小物の収納にも便利なポケットも充実していて、背面にはセキュリティー性の高いファスナーポケット付き。貴重品やスマホなどの収納に最適です。本体素材にはコロンビア独自開発の撥水機能「オムニシールド」テクノロジーを施しており、水や汚れをしっかりと弾くので雨の日でも安心して使用できます。背面とショルダーベルトは、クッションパッド入り＆通気性の良いメッシュ素材を採用。フロントで留める取り外し可能なチェストベルトが付属されており、フィット感を高め体への負担を軽減します。アクティブな毎日をサポートしてくれる使いやすいバッグは、デイリーユースからアウトドアや旅行などのお出かけにも最適♪ベーシックなデザインで、部活動やサークルなどで荷物が多い学生さんをはじめ、男女問わず、毎日の通勤、休日、レジャーなど幅広く活躍するアイテムです！製品情報■メーカー品番：PU8708■カラー：ブラック、ブラックパターン、アルパインタンドラ ■サイズ：約W33×H50×D16(cm)※メーカー参照■素材:ナイロン、ポリエステル ■重量：約770g■容量：約33L■ポケット：(外)×5(インナーポケット有)(内)×1■関連キーワード：パナシーア 撥水 人気 流行 便利 メンズリュック レディースリュック 街用リュック シンプルリュック 黒リュック 通学用 通勤用 仕事用 学校用 旅行 かっこいい 部活